Conditions générales du programme Brixton Rewards

Dernière mise à jour : 1er août 2025

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT. IL DÉFINIT LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VOTRE PARTICIPATION AU PROGRAMME BRIXTON REWARDS.

CES CONDITIONS EXIGENT QUE VOUS ARBITRIEZ TOUT LITIGE QUE VOUS AVEZ AVEC NOUS SUR UNE BASE INDIVIDUELLE UNIQUEMENT, ET EN PARTICIPANT AU PROGRAMME ET EN ACCEPTANT CES CONDITIONS, VOUS RENONCEZ À LA POSSIBILITÉ DE PORTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE NOUS DEVANT TOUT TRIBUNAL, DE FAIRE ENTENDRE TOUT LITIGE PAR UN JUGE OU UN JURY, OU DE PORTER TOUTE RÉCLAMATION CONTRE NOUS DANS UN FORMAT DE RECOURS COLLECTIF (Y COMPRIS EN TANT QUE REPRÉSENTANT D'UN GROUPE OU MEMBRE DE TOUT GROUPE PUTATIF).

Introduction

Brixton, LLC (« Brixton ») propose Brixton Rewards (le « Programme »), un programme et une plateforme de fidélité permettant aux clients Brixton éligibles d'accumuler des Points (définis ci-dessous) en achetant des produits et en participant aux activités proposées, sous réserve des conditions générales énoncées dans les présentes Conditions générales (les « Conditions »). Certains aspects de ce Programme sont administrés pour le compte de Brixton par un prestataire de services, Prairie Group Inc., exerçant ses activités sous le nom de Bubblehouse (« PGI »). Dans les présentes Conditions, les termes « nous », « notre » et « nos » désignent collectivement Brixton et PGI.

En accédant au Programme ou en y participant, vous acceptez d'être légalement lié par les présentes Conditions, que vous vous inscriviez ou non en tant que Membre (défini ci-dessous). Si vous souhaitez devenir Membre et participer au Programme, veuillez lire les présentes Conditions et indiquer votre acceptation en suivant les instructions du processus d'inscription. Il est important de consulter régulièrement ces Conditions. Nous pouvons imposer des limites à certaines fonctionnalités, activités, promotions ou services et restreindre, suspendre ou résilier votre accès au Programme, en tout ou partie, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, avec ou sans préavis et sans engager notre responsabilité.

Chaque fois que vous accédez au Programme et/ou l'utilisez, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions et les Conditions supplémentaires (définies ci-dessous) et de les respecter. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas participer au Programme. Les réalités commerciales liées à l'exploitation du Programme sont telles que, sans les limitations énoncées dans les présentes Conditions – telles que vos concessions et renonciations à vos droits, les limitations de notre responsabilité, votre indemnisation et notre arbitrage de certains litiges – nous ne vous offririons pas le Programme.

Dans certains cas, les présentes Conditions ainsi que des directives, règles ou conditions de service distinctes, établissant des conditions supplémentaires ou différentes, s'appliqueront à votre utilisation du Programme (ci-après, collectivement, les « Conditions supplémentaires »). Par exemple, outre les présentes Conditions, tout concours, tirage au sort ou autre promotion que nous pourrions proposer dans le cadre du Programme ou aux membres du Programme est et sera également soumis à un règlement officiel distinct (le « Règlement officiel »), publié dans le Programme pendant la période de promotion applicable, qui régira la participation des Membres et notre exécution de chaque promotion. En cas de conflit entre les présentes Conditions et les Conditions supplémentaires, ces dernières prévaudront, sauf disposition contraire expresse de ces dernières. Toute information que les Membres nous fournissent dans le cadre de ce Programme ou de tout concours, tirage au sort ou autre promotion ou offre organisée en lien avec ce Programme est soumise à la Politique de confidentialité de Brixton.

Table des matières:

1. Admissibilité

2. Inscription au programme

3. Gagner des points

4. Divulgations, déclarations et garanties requises par les membres

5. Récompenses

6. Délai et résiliation

7. Contenu, propriété, licence limitée et droits d'autrui

8. Conditions applicables au contenu utilisateur

9. Litiges entre membres

10. Code de conduite

11. Restrictions d'utilisation du programme et du contenu

12. Sites et publicités liés ; relations avec des tiers

13. Avis de non-responsabilité

14. Limitation de responsabilité

15. Nos droits

16. Fraude

17. Règlement des litiges et droit applicable

18. Renonciation à une injonction ou à une autre mesure équitable

19. Indemnité

20. Mise à jour des conditions

21. Communications, avis et service client

22. Dispositions générales

23. Avis d'incitations financières

1. Admissibilité.

Pour participer au Programme, vous devez, au moment de votre inscription, être âgé(e) de : (i) au moins dix-huit (18) ans ; et (ii) résider légalement et être physiquement situé(e) dans l'un des cinquante (50) États-Unis, dans le District de Columbia ou dans un autre pays où le Programme est ouvert, comme indiqué expressément sur le site web du Programme. Les employés, dirigeants et administrateurs de Brixton, PGI, de leurs sociétés mères et de chacune de leurs sociétés affiliées, filiales, représentants commerciaux, fournisseurs de récompenses, agences de publicité et de promotion respectives de l'une des organisations susmentionnées, y compris toute entité participant au développement, à l'exécution ou à la réalisation de ce Programme, ainsi que les membres de leur famille immédiate et les personnes vivant sous le même toit (qu'elles soient ou non liées légalement) avec ces personnes, ne sont pas autorisés à participer à ce Programme. Aux fins des présentes Conditions, les « membres de la famille immédiate » sont définis comme le conjoint, le partenaire, les parents, les tuteurs légaux, les beaux-parents, les grands-parents, les frères et sœurs, les enfants et les petits-enfants et ceux vivant dans le même foyer désignent les personnes qui partagent la même résidence au moins trois (3) mois par an, qu'elles soient légalement liées ou non. Afin d'accéder au Programme et de l'utiliser, les Membres doivent disposer d'un Appareil (défini ci-dessous) capable d'accéder à Internet.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

2. Inscription au programme.

Pour devenir membre du programme, les personnes éligibles peuvent s'inscrire en visitant la page Brixton Rewards , en cliquant sur les liens et en suivant les instructions du formulaire d'inscription. L'inscription est gratuite. Une fois inscrit, vous disposerez d'un compte en ligne (ci-après dénommé « Compte Membre ») pour suivre votre activité au sein du programme. Les personnes qui s'inscrivent au programme et obtiennent un Compte Membre sont dénommées « Membres » dans les présentes Conditions. La participation au Programme implique l'acceptation pleine et entière des présentes Conditions et des décisions de Brixton, qui sont définitives et contraignantes pour tout ce qui concerne le Programme. Afin de cumuler des Points ou de participer à certaines Activités Éligibles (définies ci-dessous) proposées dans le cadre du Programme, les Membres peuvent être tenus de fournir l'accès à leurs comptes sur les réseaux sociaux (tels que X et Facebook) et/ou leur numéro de téléphone portable.

Français En relation avec votre Compte Membre, vous acceptez que : (i) Vous fournirez des informations vraies, exactes, à jour et complètes vous concernant dans le cadre du processus d'inscription et, dans la mesure permise, de les maintenir et de les mettre à jour en permanence et rapidement pour les garder exactes, à jour et complètes ; (ii) Vous êtes seul responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre Compte Membre - que vous ayez autorisé ou non l'activité ; (iii) Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité du mot de passe de votre Compte Membre et de la restriction de l'accès à votre Appareil afin que d'autres ne puissent pas accéder au Programme ou à votre Compte Membre en utilisant votre nom, nom d'utilisateur ou mot de passe ; (iv) Vous nous informerez immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre Compte Membre, mot de passe ou nom d'utilisateur, ou de toute autre violation de sécurité en nous appelant au numéro de téléphone suivant : 866-264-4245 ; et (v) Vous ne vendrez, ne transférerez ni ne céderez votre Compte Membre. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou de dommage (de quelque nature que ce soit et en vertu de toute théorie juridique) subi par vous ou un tiers, résultant de votre incapacité ou de votre manquement, pour quelque raison que ce soit, à respecter les obligations susmentionnées. Si des informations que vous fournissez, ou si nous avons des motifs raisonnables de soupçonner qu'elles sont fausses, inexactes, obsolètes, incomplètes ou enfreignent les présentes Conditions ou toute loi applicable, nous pouvons suspendre ou résilier votre participation au Programme. Nous nous réservons également le droit, plus général et plus large, de résilier votre Compte Membre, de suspendre ou de vous refuser l'accès à l'un ou l'autre de ces services ou à leurs avantages, à notre seule discrétion, pour quelque raison que ce soit et sans préavis ni responsabilité.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

3. Gagner des points.

Le Programme offre aux Membres la possibilité d'accumuler et d'échanger des points de fidélité (« Points »), individuellement et uniquement pour leur Compte Membre. Pour cumuler des Points, les Membres doivent être connectés à leur Compte Membre à l'aide de l'adresse e-mail enregistrée. Nous pouvons, à notre entière discrétion, mettre en place des activités permettant aux Membres de cumuler des Points (« Activités Éligibles »). Le nombre de Points cumulables sera déterminé par la promotion de l'Activité Éligible. Voici quelques exemples d'« Activités Éligibles » :

Niveau d'adhésion à l'admission générale (aucune dépense annuelle minimale requise pour les membres) :

Gagnez un (1) point pour chaque dollar (1,00 $) dépensé sur tout achat effectué sur le site web de Brixton ou dans les boutiques Brixton éligibles (hors achat de cartes-cadeaux). Les points ne s'appliquent pas aux frais de livraison, taxes et autres frais.
Gagnez 10 $ de réduction sur votre prochain achat lorsque vous créez avec succès votre compte de programme.
Gagnez dix (10) points lorsque vous vous inscrivez aux e-mails marketing et promotionnels de Brixton, en suivant les étapes que nous fournissons sur votre compte.
Gagnez dix (10) points lorsque vous vous inscrivez aux SMS marketing et promotionnels de Brixton, en suivant les étapes que nous fournissons sur votre compte.
Gagnez dix (10) points lorsque vous effectuez votre premier achat sur le site Web de Brixton ou dans un magasin Brixton.
Gagnez dix (10) points lorsque vous laissez un avis écrit sur un produit Brixton.
Gagnez vingt (20) points lorsque vous laissez un avis avec une photo d'un produit Brixton.
Gagnez dix (10) points lorsque vous nous suivez sur Instagram.
Gagnez vingt (20) points lorsque vous indiquez votre date d'anniversaire.
Obtenez cent cinquante (150) points le jour de votre anniversaire (une valeur de quinze dollars (15,00 $)).
Bénéficiez d'un accès anticipé aux ventes et aux lancements de produits de Brixton.
Recevez des ventes réservées aux membres.

Si vous gagnez au moins cinq cents (500) points au cours d'une année civile, vous pourriez avoir droit à des avantages supplémentaires dans notre niveau d'adhésion VIP :

Adhésion VIP :

Gagnez deux (2) points pour chaque dollar (1,00 $) dépensé sur tout achat effectué sur le site web de Brixton ou dans les boutiques Brixton (hors cartes-cadeaux). Les points ne s'appliquent pas aux frais de livraison, taxes et autres frais.
Obtenez deux cent cinquante (250) points le jour de votre anniversaire (une valeur de vingt-cinq dollars (25,00 $)).
Accès exclusif aux styles en édition limitée.
Retours gratuits pour une dépense minimale de 50 $ ou plus.
Recevez des ventes réservées aux membres VIP et des invitations à des événements réservés aux membres VIP.

Les activités éligibles peuvent être ajoutées, modifiées, interrompues ou rendues à nouveau disponibles, à tout moment et de temps à autre, à la seule et absolue discrétion de Brixton.

Les points du Programme expirent automatiquement douze (12) mois après leur accumulation s'ils ne sont pas utilisés. De plus, pour que votre Compte Membre reste actif, vous devez avoir accumulé des Points au cours des douze (12) mois précédents. Les Points accumulés dans le cadre du Programme expireront douze (12) mois après le dernier jour d'Activité Éligible pour l'accumulation de Points sur votre Compte Membre . Si aucun nouveau Point n'est accumulé pendant une période consécutive de douze (12) mois, Brixton annulera automatiquement tous vos Points échangeables accumulés mais non utilisés. Brixton peut, à sa discrétion, vous envoyer des notifications périodiques pour vous rappeler que vos Points expireront après le ^12e mois d'inactivité. Cependant, il est de votre responsabilité de surveiller votre Compte Membre et le statut de vos Points. De plus, si vous ne vous connectez pas à votre Compte Membre pendant une période consécutive de douze (12) mois, vos Points expireront automatiquement. Veuillez noter que nous nous réservons le droit d'instaurer des dates d'expiration supplémentaires pour les Points, à notre entière discrétion. Certaines actions effectuées avant l'inscription au Programme peuvent donner droit à des Points, à la seule discrétion de Brixton, et seront automatiquement créditées par Brixton sur votre Compte Membre. Vous pouvez suivre vos Points dans votre Compte Membre. Nous vérifions et déterminons votre éligibilité, à notre seule discrétion. De plus, sauf disposition contraire de la loi applicable, vous perdrez tous vos Points non utilisés si votre participation au Programme est résiliée ou si votre compte est annulé pour quelque raison que ce soit. Vous perdrez également vos Points comme décrit ci-dessous. Vous ne recevrez aucune compensation ni aucun nouveau Point pour les Points expirés ou perdus.

Les points ne sont pas cumulables pour les retours, remboursements, ajustements de crédit, frais non autorisés ou frauduleux, frais enfreignant les présentes Conditions ou toute autre condition applicable au Programme, achats effectués par ou pour une entreprise ou à des fins commerciales, frais ou autres activités de compte non mentionnées comme génératrices de points dans les documents du Programme ou les présentes Conditions. D'autres exclusions peuvent s'appliquer. Nous nous réservons le droit de déduire des points de votre solde de points pour des frais qui n'étaient pas ou ne restent pas des achats admissibles. Si votre solde de points devient négatif, vous devez d'abord gagner des points pour le ramener à zéro (0) avant de pouvoir cumuler des points échangeables. Les points que vous gagnez ne sont pas cumulables avec ceux d'un autre compte. Les points que vous gagnez ne sont pas cumulables avec ceux d'un autre utilisateur. Les points gagnés n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être utilisés pour le paiement d'une quelconque obligation envers Brixton. Les points gagnés lors d'un achat admissible seront déduits du compte du Membre en cas de retour ou d'échange de cet achat.

Les points d'un achat éligible seront crédités sur votre compte dans les vingt-quatre (24) heures suivant l'achat en ligne ou en magasin dans les boutiques Brixton éligibles. Nous pouvons vérifier et ajuster votre solde de points à tout moment en fonction de nos données et si certains achats ne constituent pas, ou ne constituent plus, des achats éligibles. Les points provenant d'autres actions décrites ci-dessus, autres que celles liées à un achat éligible, seront crédités sur votre compte dans un délai de quarante-huit (48) heures après leur réalisation, selon la décision de Brixton, à sa seule discrétion. Les points resteront disponibles sur votre solde de points jusqu'à leur utilisation, leur perte ou leur expiration.

Les Points ne vous appartiennent pas et ne sont transférables à personne, de plein droit ou autrement. Vous ne pouvez pas vendre, acheter, négocier, troquer, transférer ou modifier vos Points de quelque manière que ce soit. Toute tentative de transaction de ce type sera automatiquement nulle. Toute personne effectuant de telles transactions sera responsable des dommages que nous subissons, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages indirects, les dommages causés à des tiers, les frais de transaction, les honoraires d'avocat et les frais de justice. Toute violation de ces dispositions entraînera la résiliation de votre admissibilité au Programme et la perte des Points non utilisés. Toute personne vendant, achetant, négociant, troquant, transférant ou modifiant des Points, en tout ou en partie, sera responsable du paiement du prix de détail total applicable à toute Récompense obtenue grâce à ces Points, ainsi que de tous les dommages, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages indirects, les frais de transaction et les frais de justice (y compris les honoraires d'avocat et les frais de première instance, d'appel et de toute procédure de faillite). Tout point négocié, troqué, modifié, vendu ou acheté sera également nul et pourra être déduit de votre solde de points. Toute violation de ces dispositions entraînera la résiliation de votre admissibilité au Programme et la perte des points non utilisés.

Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, à tout moment pendant la durée du Programme, conformément aux présentes Conditions, de : (i) modifier le nombre de Points attribués, ou de n’en attribuer aucun, pour une Activité Qualificative donnée ; (ii) proposer des Activités Qualificatives supplémentaires ou nouvelles, pour une durée limitée ou permanente ; (iii) supprimer tout moyen de gagner des Points ; (iv) limiter le nombre de fois ou la fréquence à laquelle un Membre peut gagner des Points en participant à une Activité Qualificative ou en participant à cette activité pendant une période donnée ; et (v) offrir des opportunités de gagner des Points à certains groupes de Membres. Brixton peut également offrir des Points pour la participation à une Activité Qualificative selon un ensemble de règles pour une promotion donnée et peut choisir de ne pas offrir de Points pour la participation à cette même activité dans le cadre d’une promotion ultérieure. Une fois une Activité Qualificative terminée et vérifiée, le nombre de Points correspondant apparaîtra sur votre Compte Membre.

Chaque membre est responsable de l'exactitude de son total de points du programme. Si les points que vous estimez avoir été gagnés n'ont pas été ajoutés à votre solde de points dans les délais impartis, vous pouvez contester votre solde de points (« Contestation de points ») en nous en informant immédiatement à l'adresse : cainfo@brixton.com . Nous mettrons tout en œuvre pour enquêter sur votre contestation de points si vous nous en informez dans les trente (30) jours suivant la date d'affichage. À défaut de nous en informer dans ce délai, vous renoncez à votre droit de contester les points concernant cet achat. Nous pouvons vous demander de fournir une confirmation écrite de la contestation et le reçu d'achat applicable, et nous pouvons refuser d'enquêter davantage si vous ne fournissez pas la confirmation demandée ou un reçu valide. Une fois l'enquête terminée, nous ne serons plus responsables si vous réitérez ultérieurement la même contestation de points. Votre seul et unique recours et notre responsabilité maximale envers vous en cas de gain de cause dans une contestation de points est que nous créditions les points contestés sur votre solde de points. Veuillez noter que les droits de litige en vertu de la présente section 3 s'appliquent uniquement aux litiges relatifs aux points et ne s'appliquent pas à vos autres droits et obligations en vertu du programme, qui doivent être résolus uniquement comme indiqué dans les présentes conditions.

Tous les Points que vous cumulez en participant à une Activité Éligible constituent un droit limité, non exclusif, révocable, incessible, personnel et non transférable, destiné uniquement à l'obtention de récompenses. Par conséquent, vous ne disposez d'aucun droit de propriété, de propriété intellectuelle, de propriété ou d'intérêt pécuniaire sur vos Points, qui demeurent la propriété de Brixton à tout moment. Les Points n'ont aucune valeur réelle ni monétaire et ne sont ni échangeables contre de l'argent, ni transférables ni cessibles pour quelque raison que ce soit, de plein droit. Ils n'ont d'autre finalité ni utilité que l'échange de récompenses (le cas échéant) offertes via le Programme. Par conséquent, vous ne pouvez pas acheter, vendre, troquer ou échanger des Points, ni proposer d'acheter, de vendre ou d'échanger des Points ou d'autres objets virtuels. Les Points ne seront valables que s'ils sont obtenus dans le strict respect des exigences établies et prévues par nous, et le Membre ne doit pas tenter de gagner des Points par quelque moyen que ce soit (y compris, sans s'y limiter, en utilisant un script, un robot ou tout autre moyen automatisé) simulant uniquement le respect des exigences applicables. Brixton se réserve le droit de prendre toute autre mesure supplémentaire qu'elle juge appropriée, à sa seule discrétion, si Brixton estime, à sa seule discrétion, qu'un ou plusieurs Membres ont enfreint les présentes Conditions. Vous acceptez de vous conformer aux décisions définitives et contraignantes de Brixton concernant le Programme et votre participation.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

4. Divulgations, déclarations et garanties requises par les membres.

Dans le cadre de certaines Activités Éligibles, les Membres auront ponctuellement accès au contenu Brixton mis à disposition par nous via le Programme (« Contenu Officiel ») et, selon vos paramètres sélectionnés, incluront une demande d'autorisation de publication de ce Contenu Officiel en leur nom sur divers sites de partage social tiers, tels qu'instagram.com, twitter.com ou d'autres sites ou services que nous mettons à disposition ponctuellement pendant le Programme (les « Sites Approuvés »). Ces comptes de Site Approuvé sont enregistrés par le Membre auprès du Programme (« Comptes de Site ») ou offriront au Membre la possibilité de désapprouver le Contenu Officiel s'il a sélectionné l'option de publication automatique. Chaque participant inscrit à ce Programme (chacun étant un « Membre ») qui soumet ou partage du Contenu Officiel ou du Contenu Utilisateur (défini ci-dessous) sur un Site Approuvé dans le cadre de ce Programme est tenu, conformément aux présentes Conditions et à la loi, de divulguer tout élément de valeur reçu de Brixton pour l'encourager à partager ce contenu.

Vous reconnaissez et acceptez que si de telles informations sont incluses par Brixton dans un message que vous partagez dans le cadre du Programme, vous ne les modifierez pas, ne les altérerez pas et ne les supprimerez pas de quelque manière que ce soit. Vous reconnaissez que tout manquement aux exigences énoncées dans la phrase précédente peut entraîner la résiliation de votre Compte Membre et la perte de tous vos Points. De plus, si vous choisissez de partager du Contenu Membre ou de divulguer votre participation au Programme de votre propre chef, ou si la fonctionnalité de partage ne génère pas automatiquement les informations requises, vous acceptez d'inclure les mentions suivantes dans tout message mentionnant ou faisant référence au Programme, au Contenu Utilisateur, au Contenu Officiel ou à Brixton : (i) uniquement, pour les publications sur la plateforme X, vous acceptez d'inclure les hashtags « #BrixtonRewards » et « #sponsored » ; et (ii) dans tout autre message publié sur tout autre réseau social, site ou blog, vous acceptez d'inclure la déclaration suivante directement sous le message : « En échange du partage de contenu sur Brixton, je peux gagner des points ou participer à des promotions dans le cadre de BrixtonRewards. » Les membres acceptent et garantissent les déclarations suivantes :

Je ne publierai aucune information ni aucun contenu ni ne mènerai aucune activité susceptible de violer ou d'encourager la violation des lois ou réglementations locales, étatiques ou fédérales applicables et je supprimerai rapidement tout contenu de ce type à la demande de Brixton.
Je ne publierai aucune information ni aucun contenu susceptible de porter atteinte à la propriété intellectuelle ou à tout autre droit d'un tiers et je supprimerai rapidement tout contenu tiers à la demande de Brixton.
J'ai lu et m'engage à respecter scrupuleusement les guides de recommandation et de témoignage de la Federal Trade Commission (« FTC ») (http://ftc.gov/os/2009/10/091005revisedendorsementguides.pdf ) concernant Brixton. De plus, et sans limitation, je :

Je divulguerai clairement et visiblement ma véritable identité et que j'ai reçu une compensation et des produits et/ou d'autres articles incitatifs de Brixton (le cas échéant) à proximité de toute mention de ma part de Brixton ;
Ne fera aucune déclaration fausse, trompeuse ou mensongère sur les produits ou services de Brixton ;
Je m’assure que toutes mes déclarations reflètent fidèlement mes opinions et croyances honnêtes et actuelles basées sur mon expérience personnelle ;
Je ne prétendrai pas parler au nom de Brixton ; et
Maintenir mes activités sur les réseaux sociaux liées à ce programme d'une manière appropriée pour un public familial et ne pas être impoli ou abusif.

J'ai regardé les conseils vidéo de la FTC pour les blogueurs sur la manière de se conformer aux guides : http://business.ftc.gov/multimedia/videos/endorsement-guides et je suivrai les conseils sur http://business.ftc.gov/documents/bus71-ftcs-revised-endorsement-guideswhat-people-are-asking .

Je me conformerai strictement à toutes les conditions de service applicables du site approuvé, aux accords d'adhésion, aux politiques de confidentialité et à d'autres documents directeurs similaires applicables de tout site, service ou lieu tiers que j'utilise pour exécuter les activités du programme, y compris, sans limitation, les conditions de service de X et la déclaration des droits et responsabilités de Facebook.

Directives supplémentaires pour les avis clients : Les directives suivantes s'appliquent au contenu utilisateur qui constitue un avis sur un produit ou un service Brixton (« Avis »), et ces directives supplémentaires s'appliqueront dans le cas où votre contenu utilisateur est un avis :

Les avis ne peuvent porter que sur des produits ou services vendus sur le site Web et vous devez être un utilisateur de bonne foi du produit ou du service Brixton auquel vous faites référence dans votre avis ;
Les avis doivent être adaptés au forum. Par exemple, les avis ne sont pas destinés à alimenter des critiques sur des idéologies politiques, les pratiques d'embauche de Brixton, des circonstances exceptionnelles ou d'autres sujets qui ne concernent pas le produit ou le service Brixton que vous évaluez ;
Les avis doivent refléter votre expérience authentique avec les produits et services Brixton et être un reflet fidèle et précis de votre/vos expérience(s), point(s) de vue, constatation(s), croyance(s) et opinion(s) honnêtes basés sur votre utilisation personnelle du produit/service Brixton que vous évaluez ;
Ne publiez pas de faux avis, ne publiez pas le même avis plusieurs fois et ne publiez pas d'avis sur le même produit ou service à partir de plusieurs comptes ;
Les avis doivent refléter votre expérience personnelle, et non ce que vous avez entendu dire par quelqu'un d'autre ou ce que vous avez vu dans les médias. Donnez votre propre opinion sans généralisations ni allégations sans fondement ;
Assurez-vous que votre avis est factuellement exact. N'hésitez pas à exprimer votre opinion, mais n'exagérez pas et ne déformez pas votre expérience.
Les avis ne doivent pas faire de déclarations sur les performances ou les attributs des produits ou services Brixton ;
Si vous recevez des Points pour avoir laissé un Avis ou si vous recevez gratuitement un produit ou un service Brixton (en cadeau de notre part ou autrement) (un « Cadeau »), afin de respecter vos obligations énoncées dans les Guides, votre Avis doit mentionner que vous avez reçu le Cadeau gratuitement de Brixton (la « Divulgation »). Cette Divulgation doit être visible, claire et perceptible, et communiquée de manière à ce qu'un lecteur de votre Avis soit susceptible de la remarquer et de la comprendre. Ce n'est pas trop compliqué ; il faut simplement que ce soit simple et direct. Voici quelques exemples de la manière dont cette Divulgation peut être effectuée très facilement et simplement :

« J'ai accepté une récompense promotionnelle gratuite de Brixton en lien avec mon avis. »
Merci Brixton pour la récompense promotionnelle gratuite et je pense... »

*** Tout membre de l'équipe ou employé de Brixton qui rédige un avis doit divulguer qu'il est affilié ou rémunéré par Brixton. ***

Nous pouvons restreindre votre capacité à soumettre ou à publier un avis lorsque nous détectons un comportement d'évaluation inhabituel ou pour maintenir la meilleure expérience d'achat possible ; et
Si votre avis est supprimé ou rejeté parce qu'il n'est pas conforme aux présentes conditions, vous ne pouvez pas soumettre à nouveau un avis sur le même produit ou service, même si l'avis soumis à nouveau comprend un contenu différent.

Si un Membre publie un Avis sur un produit offert par Brixton, il déclare avoir lu et respecter scrupuleusement les Guides lors de la soumission ou de la publication de son Avis sur le Site Web ou ailleurs. De plus, et sans limitation, dans un tel cas, le Membre s'engage à : (i) divulguer clairement et visiblement sa véritable identité et le fait qu'il a reçu un produit gratuit et/ou d'autres avantages de Brixton (le cas échéant) à proximité de toute mention de Brixton par un Membre ; (ii) s'abstenir de toute déclaration fausse, trompeuse ou mensongère concernant les produits ou services de Brixton ; et (iii) s'assurer que toutes ses déclarations reflètent fidèlement ses opinions et convictions sincères et actuelles, fondées sur son expérience personnelle.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

5. Récompenses.

A. Récompenses en général . Une fois cumulés, les points seront crédités sur votre compte membre et pourront être utilisés pour obtenir des récompenses telles que des articles ou des offres/réductions sur vos futurs achats Brixton. La section « Récompenses » du site web du Programme indique le nombre de points requis pour utiliser un article. Selon votre niveau de fidélité (« Niveau de Récompense »), lorsque vous cumulez suffisamment de points pour accéder au niveau de Récompense suivant, vous pouvez être admissible à des récompenses supplémentaires non disponibles pour le niveau de Récompense de base. Les membres peuvent utiliser une partie ou la totalité de leurs points de Récompense pour bénéficier d'une réduction sur leur prochaine commande admissible, dont le montant sera reflété lors de l'utilisation des points. Les récompenses, leur utilisation et toute autre information connexe sont soumises à une confirmation préalable d'éligibilité et au respect des présentes Conditions. Les niveaux de Récompense et les points correspondants à accumuler pour atteindre ce niveau sont décrits ci-dessus à la section 3 et dans la section « Programme » du site web du Programme. Le site web du Programme peut également indiquer le nombre de points correspondant à jour pour obtenir une réduction sur un article de Récompense. Les récompenses, leur utilisation et toute autre information connexe sont soumises à la confirmation préalable de l'éligibilité et au respect des présentes Conditions. Les récompenses ne seront attribuées qu'une fois l'adhésion confirmée et la vérification terminée, à l'entière discrétion de Brixton. La liste des articles proposés comme récompenses sur le site web du Programme varie en fonction des articles disponibles et de l'ajout d'articles supplémentaires par Brixton. Les marchandises, articles et prix présentés comme récompenses sur le site web peuvent ne pas refléter exactement les couleurs, styles ou modèles des récompenses réelles en raison de variations d'impression et/ou de mises à jour du fabricant. Brixton ne fait aucune déclaration ni ne garantit qu'une récompense particulière sera (ou continuera d'être) disponible ou offerte dans le cadre du Programme. La disponibilité des récompenses est limitée et attribuée selon le principe du premier arrivé, premier servi. Brixton se réserve le droit absolu de modifier, changer, supprimer ou ajouter des récompenses, ou tout élément de celles-ci, à tout moment. Brixton se réserve le droit de modifier la valeur des points de toute récompense, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, pendant la Période du Programme. Tous les échanges sont soumis aux présentes conditions et à toutes les limitations ou exigences sur le site Web du programme.

Lors de l'utilisation de points pour un achat, les membres peuvent échanger jusqu'à 50 $ de points par achat, le montant total de l'achat devant être supérieur à 50 $. Ces montants sont susceptibles d'être modifiés suite à la publication de nouvelles conditions sur le site web du programme. Les niveaux de récompenses sont sujets à modification sans préavis. Une fois que vous avez obtenu un coupon de récompense, votre solde de points sera réduit du nombre de points utilisés pour l'obtenir. Les récompenses seront affichées sur votre compte du programme jusqu'à vingt-quatre (24) heures après avoir atteint le niveau de points requis. Vous pouvez consulter vos récompenses cumulées via votre compte du programme. Lors du paiement en ligne, le montant des récompenses s'affiche sur votre compte et vous pouvez les appliquer au solde de votre commande. Les récompenses seront distribuées en dollars américains.

Les coupons de récompense expirent à la date indiquée sur le coupon. Une fois émis, nous ne pouvons ni les annuler ni les modifier, même si nous supprimons ou modifions le Programme, sauf disposition expresse des présentes Conditions.

Les coupons de récompense ne peuvent excéder le montant de la transaction. Vous ne pouvez pas cumuler un coupon de récompense avec une autre réduction ou un autre certificat, sauf disposition contraire de l'offre. Chaque coupon de récompense ne peut être utilisé que pour un seul achat. Les récompenses ne seront pas remboursées si vous retournez ou échangez des articles achetés avec un coupon de récompense. Les points cumulés pour ces récompenses ne seront pas réintégrés à votre compte. Les coupons de récompense sont émis uniquement à des fins de récompense. Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être appliqués aux taxes ni aux frais de livraison, et ne peuvent être échangés contre des récompenses partielles, des articles ou toute autre valeur.

Les coupons de récompense ne seront pas appliqués rétroactivement aux achats antérieurs. Ils ne peuvent être utilisés pour régler des obligations envers une autre partie que Junk Food. Toute exclusion ou limitation supplémentaire relative à l'utilisation des coupons de récompense vous sera communiquée par courrier, téléphone, e-mail ou tout autre moyen autorisé par la loi applicable.

Dans la mesure permise par la loi applicable, nous pouvons annuler tout coupon de récompense gagné ou en cours si nous devenons insolvables, incapables de payer nos dettes à l'échéance, si nous intentons une action en vertu du Code des faillites des États-Unis ou si une telle action est intentée contre nous.

Pour dépenser/échanger vos points contre des articles, parcourez la liste des articles sur le site web du Programme. Vous pouvez choisir n'importe quel article encore disponible pour lequel vous avez accumulé suffisamment de points. Cliquez sur l'image correspondant à l'article que vous souhaitez utiliser et suivez les liens et les instructions pour finaliser le processus d'utilisation. Vous recevrez un e-mail de confirmation et, le cas échéant, un e-mail confirmant le traitement de la commande. Ces e-mails seront envoyés à l'adresse e-mail associée au compte du membre. Le nombre total de points qu'un membre peut utiliser pour utiliser un article à tout moment correspond au nombre total de points disponibles sur son compte au moment de l'utilisation. Une fois qu'un membre a commandé un article dans la section Récompenses du site web du Programme, sa commande est définitive et le nombre de points correspondant sera immédiatement déduit de son compte.

Brixton se réserve le droit absolu de modifier, changer, supprimer ou ajouter des récompenses, ou tout élément de celles-ci, à tout moment. Brixton se réserve le droit de modifier la valeur des points de toute récompense, à tout moment et pour quelque raison que ce soit, pendant la durée du programme. Tous les échanges sont soumis aux présentes conditions et à toutes les limitations ou exigences figurant sur le site web du programme.

B. Fournir des informations exactes . Chaque membre est responsable de l'exactitude et de la mise à jour de l'adresse postale associée à son compte. Nous déclinons toute responsabilité en cas de non-réception d'un article expédié à l'adresse postale associée à son compte. Toute modification des comptes ou des informations qu'ils contiennent doit être effectuée uniquement par le membre auquel ils appartiennent.

C. L'échange de points est définitif . Tout échange de points contre des articles est définitif. Les points ne seront ni remboursés ni réintégrés dans la quantité de points échangeables d'un membre, quelle que soit la raison, après la passation d'une commande. De plus, aucun retour de marchandise ne sera possible, sauf en cas de dommage ou de défaut. Dans ce cas, l'article sera remplacé par un article identique ou similaire, sous réserve de disponibilité.

D. Récompenses à disponibilité limitée . Certains articles disponibles dans la section Récompenses du site web du Programme peuvent être disponibles en quantités limitées ou pour une durée limitée, et seront indiqués comme tels. Une fois le nombre total d'articles disponibles réclamés, ou une fois le délai d'utilisation expiré, cet article sera retiré de la section Récompenses du site web du Programme. Si vous souhaitez recevoir une récompense particulière, vous devez l'échanger contre vos Points dès que possible (une fois que vous avez accumulé suffisamment de Points), car les stocks ou la durée d'échange peuvent être limités et le Programme peut être interrompu à tout moment, à notre entière discrétion. De nombreuses récompenses sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi, dans la limite des stocks disponibles. Si vous échangez vos Points contre une récompense et que nous déterminons que celle-ci était indisponible, en rupture de stock ou, pour quelque raison que ce soit, ne peut vous être fournie, nous vous rembourserons les Points que vous avez échangés contre cette récompense.

E. Perte de points . Les points restants sur le compte d'un membre trente (30) jours après la date de fin du programme (définie ci-dessous) seront perdus sans compensation. Les points n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être échangés que contre des articles offerts dans le cadre du programme.

F. Conversion de points . Nous pouvons occasionnellement mettre à disposition dans la section Récompenses du site web du Programme des articles vous permettant de convertir vos Points cumulés en récompenses telles que des cartes-cadeaux ou des articles similaires, selon un taux de conversion prédéfini par nos soins. Vous comprenez et acceptez que nous pouvons fixer le taux de conversion des Points pour ces récompenses à notre entière discrétion et que nous pouvons le modifier à tout moment pendant la Période du Programme. Le taux de conversion des Points en récompenses peut varier selon les détaillants ou les fournisseurs de récompenses ; tous les détails concernant le taux de conversion spécifique applicable à une récompense seront fournis dans la section Récompenses du site web du Programme. Nous nous réservons également le droit de vous facturer des frais administratifs, tels que des frais de traitement, lors de la conversion de vos Points en carte-cadeau (ou article similaire), et vous acceptez de payer ces frais si nous le demandons au moment de l'échange des Points.

G. Tirages au sort de récompenses . Dans le cadre des activités du Programme, Brixton peut organiser ponctuellement des tirages au sort, certains réservés aux Membres et d'autres ouverts au grand public (chacun étant un « Tir au sort »). Des points peuvent également être échangés contre des participations à chaque tirage au sort proposé ponctuellement dans le cadre des activités du Programme. Tous les tirages au sort sont soumis à l'ensemble des règles, modalités et conditions du tirage au sort, décrites dans le Règlement officiel qui l'accompagne. Les modalités de participation aux différents tirages au sort sont détaillées dans le Règlement officiel. Les Membres peuvent participer au tirage au sort en échangeant le nombre de points spécifié contre le nombre de participations spécifié, comme décrit dans le Règlement officiel.

H. Exonération et taxes . Les membres acceptent de signer une déclaration sous serment, une décharge de responsabilité, une décharge de publicité ou un accord similaire, si nous le demandons, avant de recevoir leur récompense. Les membres sont responsables de toutes les taxes applicables, y compris l'impôt sur le revenu, associées à tout article acquis dans le cadre du Programme. Brixton délivrera un formulaire IRS 1099 aux membres obtenant tout article d'une valeur totale combinée égale ou supérieure à 600 $ au cours d'une même année civile. Les membres obtenant tout article d'une valeur totale combinée égale ou supérieure à 600 $ au cours d'une même année civile devront fournir leur numéro de sécurité sociale dans le délai imparti à des fins de déclaration fiscale avant l'expédition de l'article. Un formulaire IRS 1099-MISC leur sera délivré pour la valeur totale de tous les articles attribués pour l'année fiscale au cours de laquelle ils ont été attribués.

I. Livraison des récompenses . Les récompenses sous forme de marchandises seront envoyées par la poste à l'adresse que vous avez fournie lors de l'échange de vos points. Les récompenses expédiées par courrier postal seront expédiées dans un délai d'environ huit (8) à douze (12) semaines à compter de la date de traitement de votre commande, sauf si le site web du Programme indique un calendrier différent ou si la récompense commandée est limitée en quantité, en rupture de stock ou en rupture de stock. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages, pertes ou retards de livraison. Les récompenses non livrables pour quelque raison que ce soit (y compris en cas d'inexactitude des informations relatives au Programme) ne seront pas renvoyées et seront perdues, et les points ne seront pas remboursés. Après avoir commandé une récompense, vous recevrez peut-être un courriel de confirmation avec un numéro de commande, que vous devrez conserver pour vos archives. Si vous nous contactez ultérieurement au sujet de votre commande de récompense, il vous sera peut-être demandé de fournir ce numéro de commande.

6. Calendrier et résiliation.

La « Période du Programme » débutera à la première annonce publique du Programme et se terminera à une date déterminée à l'entière discrétion de Brixton, laquelle date sera publiée sur le Programme ou vous sera envoyée par courriel (la « Date de Fin du Programme »). Brixton ne donne aucune garantie ni déclaration quant à la durée du Programme, et celui-ci peut prendre fin à tout moment. Brixton se réserve le droit d'annuler, de modifier, de restreindre, de suspendre ou de résilier ce Programme ou tout aspect ou fonctionnalité du Programme, y compris les Points, et/ou de prolonger ou de raccourcir la Période du Programme en cours à tout moment et sans préavis. Après la Date de Fin du Programme, les Membres ne seront plus autorisés à cumuler des Points. Les Membres disposeront de trente (30) jours après la Date de Fin du Programme (ou le nombre de jours précis indiqué dans l'annonce de fin du Programme) pour échanger les Points restants sur leur Compte Membre. Passé ce délai de trente (30) jours, tous les Points expireront et le Programme ne sera plus disponible, et nous n'aurons plus aucune responsabilité envers les Membres. Tous les points restant sur un compte membre trente (30) jours après la date de fin du programme seront perdus sans compensation.

Les présentes Conditions resteront pleinement en vigueur tant que vous utiliserez le Programme et/ou serez Membre. Nous pouvons suspendre ou résilier votre adhésion pour quelque raison que ce soit, à tout moment, y compris si vous ne respectez pas les conditions du Programme. Si nous vous suspendons ou résilions votre adhésion en raison d'un manquement aux présentes Conditions, vous pourriez être radié du Programme ou être autrement empêché d'échanger des Points ou d'en gagner jusqu'à ce que nous rétablissions votre adhésion (le cas échéant). En cas de résiliation de votre adhésion, nous pourrions décider d'annuler immédiatement tous vos Points accumulés et, dans ce cas, vous ne pourrez plus les échanger contre des articles. Même après la fin de votre participation, les présentes Conditions resteront en vigueur. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, d'exercer tous les recours légaux dont nous disposons, y compris, mais sans s'y limiter, la suppression de votre Compte Membre, de votre profil et du Contenu Utilisateur soumis, en cas de manquement de votre part aux présentes Conditions.

Si vous souhaitez interrompre votre participation à ce programme, veuillez nous contacter à cainfo@brixton.com .

⏎ Retour à la table des matières des conditions

7. Contenu, propriété, licence limitée et droits d'autrui.

A. Contenu . Le Programme contient une variété de : (i) matériels et autres éléments relatifs à Brixton et à ses produits et services, et des éléments similaires de nos concédants de licence et d'autres tiers, y compris toute la mise en page, les informations, le texte, les données, les fichiers, les images, les scripts, les conceptions, les graphiques, les icônes de bouton, les instructions, les illustrations, les photographies, les clips audio, la musique, les sons, les images, les vidéos, les textes publicitaires, les URL, la technologie, les logiciels, les fonctionnalités interactives, l'apparence du Programme, et la compilation, l'assemblage et l'agencement des matériaux du Programme et de tout matériel protégé par le droit d'auteur (y compris le code source et le code objet) ; (ii) les marques commerciales, les logos, les noms commerciaux, les marques de service et les identités commerciales de diverses parties, y compris ceux de Brixton (collectivement, les « Marques commerciales ») ; et (iii) d'autres formes de propriété intellectuelle (tout ce qui précède, collectivement le « Contenu »).

B. Propriété . Le Programme (y compris les versions passées, présentes et futures) et le Contenu sont la propriété de Brixton ou sont sous son contrôle. et/ou nos concédants de licence et certains autres tiers. Tout le contenu du Programme est utilisé avec l'autorisation de Brixton, notamment les textes, graphiques, logos, icônes, images et clips audio. Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Contenu disponible sur le Programme sont la propriété de Brixton, de nos concédants de licence ou de certains autres tiers et sont protégés par les droits d'auteur, marques, brevets et autres droits de propriété intellectuelle américains et internationaux, dans toute la mesure du possible.

C. Licence limitée . Sous réserve de votre strict respect des présentes Conditions et de toutes Conditions supplémentaires, Brixton vous accorde une licence limitée, non exclusive, révocable, incessible, personnelle et non transférable pour : (i) télécharger (stockage temporaire uniquement), afficher, visualiser, utiliser, lire et/ou imprimer une copie du Contenu (à l'exclusion du code source et du code objet sous forme brute ou autre, autre que celui mis à disposition pour accès et utilisation afin de permettre l'affichage et les fonctionnalités) sur un ordinateur personnel, un téléphone portable ou un autre appareil sans fil, ou un autre appareil connecté à Internet (chacun, un « Appareil ») pour votre usage personnel et non commercial uniquement, et (ii) d'utiliser certains Contenus que nous pouvons de temps à autre mettre à disposition sur le Programme explicitement pour vous, pour une utilisation dans le cadre de votre Contenu utilisateur ou pour y être incorporés (« Éléments sous licence Brixton »), mais uniquement aux fins explicitement indiquées au moment où les Éléments sous licence Brixton sont mis à disposition sur le Programme ; Toutefois, nous, nos concédants et certains autres tiers, le cas échéant, conservons la propriété desdits Éléments sous licence Brixton. La licence limitée susmentionnée : (i) ne vous confère aucun droit de propriété ni aucun autre droit de propriété intellectuelle sur le Contenu ; et (ii) peut être immédiatement suspendue ou résiliée pour quelque raison que ce soit, à la seule discrétion de Brixton, sans préavis ni responsabilité. Dans certains cas, nous pouvons vous accorder un accès et une utilisation plus larges du Contenu et/ou des Éléments sous licence Brixton, sous réserve de certaines Conditions supplémentaires. Vous ne pouvez pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, republier ou utiliser le Contenu du Programme à des fins publiques ou commerciales, y compris les textes, images, fichiers audio et vidéo, sans l'autorisation écrite de Brixton.

D. Droits d'autrui . Lorsque vous utilisez le Programme, vous devez respecter les droits de propriété intellectuelle et autres droits de Brixton et d'autrui. Toute utilisation non autorisée du Contenu peut constituer une violation des lois sur le droit d'auteur, les marques déposées, la confidentialité, la publicité, les communications et autres, et toute utilisation de ce type peut engager votre responsabilité personnelle, y compris pénalement. Brixton respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

8. Conditions applicables au contenu utilisateur.

A. Contenu généré par l’utilisateur .

(i) Généralités . Brixton peut, dès maintenant ou à l'avenir, offrir aux Membres la possibilité de créer, construire, publier, télécharger, afficher, publier, distribuer, transmettre, diffuser ou mettre à disposition, ou soumettre, via le Programme, des messages, textes, illustrations, fichiers, images, graphiques, photos, commentaires, réponses, sons, musique, vidéos, informations, contenus, notes, critiques, données, questions, suggestions, informations personnelles identifiables ou autres informations ou éléments, ainsi que les idées qu'ils contiennent (collectivement, mais à l'exclusion des Éléments sous licence Brixton inclus dans les présentes, le « Contenu Utilisateur »). Brixton peut vous permettre de le faire via des forums, des blogs, des forums de discussion, des communautés sociales, des e-mails et d'autres fonctionnalités de communication. Sous réserve des droits et de la licence que vous accordez dans les présentes Conditions, vous conservez tous les droits, titres et intérêts juridiquement reconnus que vous détenez sur votre Contenu Utilisateur.

(ii) Non-confidentialité de votre Contenu Utilisateur . Sauf disposition contraire dans la Politique de Confidentialité publiée par Brixton ou dans les Conditions Supplémentaires, vous acceptez que : (a) votre Contenu Utilisateur sera traité comme non confidentiel – que vous le marquiez « confidentiel », « propriétaire » ou autre – et ne sera pas restitué ; et (b) Brixton n'assume aucune obligation envers vous ou un tiers concernant votre Contenu Utilisateur. À la demande de Brixton, vous nous fournirez toute la documentation nécessaire pour justifier les droits sur ce contenu et pour vérifier votre conformité aux présentes Conditions ou aux Conditions Supplémentaires. Vous reconnaissez qu'Internet et les communications mobiles peuvent être sujets à des failles de sécurité et que vous êtes conscient que les soumissions de Contenu Utilisateur peuvent ne pas être sécurisées. Vous en tiendrez compte avant de soumettre tout Contenu Utilisateur, et ce à vos propres risques.

Dans vos communications avec Brixton, veuillez garder à l'esprit que nous ne recherchons aucune idée ou aucun contenu non sollicité concernant des produits ou services, ni même des suggestions d'amélioration de ces produits ou services, y compris, sans s'y limiter, des idées, concepts, inventions ou conceptions de véhicules, de musique, de sites web, d'applications, de livres, de scripts, de scénarios, de films, d'émissions de télévision, de productions théâtrales, de logiciels ou autres (collectivement, les « Idées et Contenus Non Sollicités »). Les Idées et Contenus Non Sollicités que vous publiez ou nous envoyez via le Programme sont considérés comme du Contenu Utilisateur et nous sont concédés sous licence comme indiqué ci-dessous. De plus, Brixton conserve tous les droits détenus par le grand public sur vos Idées et Contenus Non Sollicités. La réception par Brixton de vos Idées et Contenus Non Sollicités ne constitue pas une reconnaissance de leur nouveauté, priorité ou originalité, et ne porte pas atteinte au droit de Brixton de contester les droits de propriété intellectuelle existants ou futurs relatifs à vos Idées et Contenus Non Sollicités.

(iii) Licence accordée à Brixton sur votre Contenu Utilisateur . Sauf disposition contraire des Conditions Supplémentaires applicables, qui régissent spécifiquement la soumission de votre Contenu Utilisateur, vous accordez par les présentes à Brixton, et vous acceptez d'accorder à Brixton, le droit et la licence non exclusifs, illimités, inconditionnels, illimités, mondiaux, irrévocables, perpétuels et gratuits d'utiliser, copier, enregistrer, distribuer, reproduire, divulguer, vendre, revendre, sous-licencier (à plusieurs niveaux), afficher, exécuter publiquement, transmettre, publier, diffuser, traduire, créer des œuvres dérivées et autrement utiliser et exploiter de quelque manière que ce soit, tout ou partie de votre Contenu Utilisateur (et des œuvres dérivées de celui-ci), à quelque fin que ce soit, dans tous les formats, sur ou par tout moyen ou support connu actuellement ou développé ultérieurement, et avec toute technologie ou tout appareil connu actuellement ou développé ultérieurement, et d'en faire la publicité, la commercialiser et la promouvoir. Sans limitation, les droits accordés incluent le droit de : (a) configurer, héberger, indexer, mettre en cache, archiver, stocker, numériser, compresser, optimiser, modifier, reformater, éditer, adapter, publier dans un format consultable, supprimer ce Contenu Utilisateur et le combiner avec d’autres éléments ; et (b) utiliser les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans tout Contenu Utilisateur à quelque fin que ce soit, y compris le développement, la production et la commercialisation de produits et/ou services. Afin de renforcer les droits et la licence que vous accordez à Brixton sur votre Contenu Utilisateur, vous accordez également par les présentes à Brixton, et acceptez d’accorder à Brixton, le droit inconditionnel, perpétuel et irrévocable d’utiliser et d’exploiter votre nom, votre personnalité et votre image en lien avec tout Contenu Utilisateur, sans aucune obligation ni rémunération à votre égard. Sauf interdiction légale, vous renoncez par les présentes, et acceptez de renoncer à tout droit moral (y compris l’attribution et l’intégrité) que vous pourriez détenir sur tout Contenu Utilisateur, même s’il est modifié ou modifié d’une manière qui ne vous convient pas. Dans la mesure où vous ne pouvez y renoncer, vous acceptez irrévocablement de ne pas exercer ces droits (le cas échéant) d'une manière qui interfère avec l'exercice des droits accordés. Vous comprenez que vous ne recevrez aucun honoraire, somme, contrepartie ou rémunération pour les droits accordés en vertu de la présente section 8(A)(iii).

(iv) Droit exclusif de Brixton de gérer notre site . Brixton peut, sans toutefois y être obligé, examiner, surveiller, afficher, publier, stocker, conserver, accepter ou utiliser de toute autre manière tout Contenu Utilisateur. Brixton peut, à sa seule discrétion, rejeter, supprimer, déplacer, reformater, retirer ou refuser de publier ou d'utiliser de toute autre manière le Contenu Utilisateur sans préavis ni responsabilité envers vous ou un tiers en lien avec notre exploitation appropriée des sites de Contenu Utilisateur. Nous pouvons notamment le faire pour traiter tout contenu porté à notre connaissance et que nous jugeons offensant, obscène, obscène, lascif, grossier, violent, harcelant, menaçant, abusif, illégal ou autrement répréhensible ou inapproprié, ou pour faire respecter les droits de tiers ou les présentes Conditions ou toute autre Conditions Supplémentaire applicable, y compris, sans s'y limiter, les restrictions de contenu énoncées dans le Code de Conduite . Un tel Contenu Utilisateur soumis par vous ou par d'autres n'a pas besoin d'être conservé sur le Programme par nous pendant une période donnée et vous n'aurez pas le droit, une fois soumis, d'accéder, d'archiver, de conserver ou d'utiliser autrement ce Contenu Utilisateur en relation avec le Programme ou ailleurs.

(v) Déclarations et garanties relatives à votre Contenu utilisateur . Chaque fois que vous soumettez un Contenu utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins l'âge de la majorité dans la juridiction dans laquelle vous résidez et que vous êtes le parent ou le tuteur légal, ou que vous avez tous les consentements appropriés du parent ou du tuteur légal, de tout mineur qui est représenté ou a contribué à tout Contenu utilisateur que vous soumettez, et que, concernant ce Contenu utilisateur : (a) vous êtes l'unique auteur et propriétaire de la propriété intellectuelle et des autres droits sur le Contenu utilisateur, ou vous avez un droit légal de soumettre le Contenu utilisateur et d'accorder à Brixton les droits sur celui-ci que vous accordez par les présentes Conditions et toutes Conditions supplémentaires, le tout sans aucune obligation de Brixton d'obtenir le consentement d'un tiers et sans créer aucune obligation ou responsabilité de Brixton ; (b) le Contenu utilisateur est exact ; (c) le Contenu utilisateur ne porte pas atteinte et, quant aux utilisations et à l'exploitation autorisées par Brixton énoncées dans les présentes Conditions, ne portera pas atteinte à la propriété intellectuelle ou à tout autre droit d'un tiers ; et (d) le Contenu Utilisateur ne violera pas les présentes Conditions (y compris le Code de conduite) ou toute autre Conditions supplémentaire, ni ne causera de préjudice ou de préjudice à quiconque.

(vi) Application . Brixton n'a aucune obligation de surveiller ou de faire respecter vos droits de propriété intellectuelle sur votre Contenu Utilisateur, mais vous nous accordez le droit de protéger et de faire respecter nos droits sur votre Contenu Utilisateur, y compris en intentant et en contrôlant des actions en votre nom et pour votre compte (aux frais et dépens de Brixton, ce à quoi vous consentez par les présentes et désignez irrévocablement Brixton comme votre mandataire, avec pouvoir de substitution et de délégation, cette nomination étant assortie d'un intérêt).

⏎ Retour à la table des matières des conditions

9. Litiges entre membres.

Vous êtes seul responsable de vos interactions avec les autres Membres, que ce soit en ligne ou hors ligne. Nous déclinons toute responsabilité quant à la conduite ou au contenu des Membres. Brixton se réserve le droit, sans toutefois y être obligé, de surveiller ou d'intervenir dans les litiges entre vous et les autres Membres. Faites preuve de bon sens et de discernement dans vos interactions avec les autres ( par exemple , lorsque vous soumettez des informations personnelles ou autres) et dans toutes vos autres activités en ligne.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

10. Code de conduite.

Vous comprenez et acceptez que Brixton puisse examiner et supprimer tout Contenu Utilisateur qui, à son entière discrétion, enfreint les présentes Conditions ou qui pourrait être offensant, contraire aux règles de notre Programme, illégal ou susceptible de porter atteinte aux droits, de nuire ou de menacer la sécurité des Membres. Voici la liste des Contenus Utilisateur interdits dans le Programme. Brixton se réserve le droit d'enquêter et d'engager les poursuites judiciaires appropriées, à sa seule discrétion, contre toute personne enfreignant cette disposition, y compris, sans s'y limiter, la suppression du Contenu Utilisateur incriminé et la résiliation de l'adhésion du contrevenant. Le Contenu enfreignant le « Code de conduite » comprend, sans s'y limiter, le Contenu Utilisateur qui :

est manifestement offensant, comme le contenu utilisateur qui encourage le racisme, la discrimination, le sectarisme, la haine ou les atteintes physiques de toute nature contre un groupe ou un individu ;
harcèle ou prône le harcèlement d’une autre personne ou toute insulte, harcèlement criminel, commentaires rassurants, attaques personnelles ou ragots ;
implique la transmission de « courrier indésirable », de « chaînes de lettres », de publipostage non sollicité ou de « spam », ou d’inondation ;
contient des pages à accès restreint ou par mot de passe uniquement, ou des pages ou images cachées (celles qui ne sont pas liées à ou depuis une autre page accessible) ;
affiche du matériel obscène, pornographique ou sexuellement explicite de quelque nature que ce soit ou est diffamatoire ou calomnieux ;
encourage toute activité contrefaisante, illégale ou tout autre activité inappropriée ;
usurpe l'identité d'une autre personne, d'un autre utilisateur ou d'une autre entreprise, ou peut être faux, frauduleux, trompeur, inexact ou mensonger, ou qui déforme votre identité ou votre affiliation avec une personne ou une entreprise ;
sollicite des informations personnelles auprès de quiconque ; et
s'engage dans des activités commerciales et/ou des ventes sans le consentement écrit préalable de Brixton, y compris, mais sans s'y limiter, des concours, des tirages au sort, du troc, de la publicité et des systèmes pyramidaux.

Même si tout cela est strictement interdit, il existe une petite chance que les membres soient exposés à de tels éléments et chaque membre renonce en outre à son droit à tout dommage (de la part de n'importe quelle partie) lié à une telle exposition.

Votre participation au Programme est soumise à ces règles supplémentaires qui font partie de notre Code de conduite :

Votre Contenu Utilisateur . Tout votre Contenu Utilisateur doit être original ou vous devez disposer de tous les droits nécessaires auprès de tiers pour vous permettre de respecter les présentes Conditions et les Conditions Supplémentaires. Votre Contenu Utilisateur ne doit contenir aucun logo, expression ou marque visible appartenant à des tiers. N'utilisez pas de Contenu Utilisateur appartenant à d'autres personnes et ne le faites pas passer pour le vôtre ; cela inclut tout contenu que vous auriez pu trouver ailleurs sur Internet. Si quelqu'un contribue à votre Contenu Utilisateur, détient des droits sur votre Contenu Utilisateur, ou si quelqu'un apparaît dans ce Contenu Utilisateur, vous devez également obtenir son autorisation pour soumettre ce Contenu Utilisateur à Brixton. (Par exemple, si quelqu'un a pris une photo de vous et de votre ami et que vous soumettez cette photo à Brixton comme Contenu Utilisateur, vous devez obtenir l'autorisation de votre ami et du photographe pour le faire.)
À propos des photos : Aucune photo, vidéo ou image de quiconque autre que vous, vos proches et vos amis . Si vous choisissez de soumettre des photos au programme, d'intégrer des liens vers des vidéos ou d'inclure d'autres images de personnes réelles, assurez-vous qu'elles sont bien de vous ou de vous et d'une personne que vous connaissez, et uniquement si vous avez obtenu son autorisation expresse.
N'endommagez pas le site, ni les ordinateurs ou autres appareils de quiconque . Votre contenu utilisateur ne doit pas contenir de virus, de chevaux de Troie, de logiciels espions ou toute autre technologie ou code malveillant susceptible d'affecter le fonctionnement du programme, de tout ordinateur ou autre appareil.
Accès libre . Nous espérons que vous utiliserez le Programme pour échanger des informations et du contenu, et pour discuter avec d'autres membres dans des lieux appropriés. Cependant, n'oubliez pas que les pages du Programme peuvent être publiques ou semi-publiques et que le Contenu utilisateur que vous soumettez dans le cadre du Programme peut être accessible et visible par d'autres utilisateurs. Ne soumettez pas d'informations personnelles identifiables ( par exemple , nom et prénom combinés, mot de passe, numéro de téléphone, adresse, numéro de carte de crédit, informations médicales, adresse e-mail ou autres informations personnelles identifiables ou coordonnées) sur des espaces publics ou semi-publics, et soyez prudent lorsque vous divulguez ce type d'informations à des tiers.
Ne partagez pas les informations personnelles d'autrui . Votre contenu utilisateur ne doit pas révéler l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail, le numéro de sécurité sociale, le numéro de carte de crédit, les informations médicales, les informations financières ou toute autre information susceptible d'être utilisée pour suivre, contacter ou usurper l'identité d'une autre personne, sauf si Brixton le demande expressément, sous la forme et par le moyen indiqués.

Si vous soumettez du Contenu Utilisateur que nous estimons raisonnablement contraire au présent Code de Conduite, nous pourrons prendre toute mesure légale que nous jugerons appropriée, à notre entière discrétion. Cependant, nous ne sommes pas tenus de prendre des mesures non requises par la loi. Nous pouvons exiger, à tout moment, une preuve des autorisations mentionnées ci-dessus, sous une forme que nous jugeons acceptable. L'absence de cette preuve peut entraîner, entre autres, la suppression du Contenu Utilisateur concerné du Programme.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

11. Restrictions d’utilisation du programme et du contenu.

A. Restrictions d'utilisation du programme . Vous acceptez de ne pas : (i) utiliser le programme à des fins politiques ou commerciales (y compris, sans limitation, à des fins de publicité, de sollicitation de fonds, de collecte de prix de produits et de vente de produits) ; (ii) transmettre des chaînes de lettres ou des courriers indésirables à d'autres membres ; (iii) utiliser des balises méta ou tout autre « texte caché » utilisant des marques déposées ; (iv) participer à des activités par le biais du programme ou en relation avec celui-ci qui cherchent à nuire à des personnes ou des entités ou qui sont illégales, offensantes, obscènes, obscènes, lascives, sales, violentes, menaçantes, harcelantes ou abusives, ou qui violent les droits d'un tiers, ou qui sont autrement répréhensibles pour Brixton ; (v) procéder à l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, assembler à rebours ou modifier le code source ou le code objet du site ou tout logiciel ou autre produit, service ou processus accessible via une partie du programme ; (vi) participer à toute activité qui interfère avec l'accès d'un utilisateur au Programme ou au bon fonctionnement du Programme, ou qui cause autrement un préjudice au Programme, à Brixton ou à d'autres Membres du Programme ; (vii) interférer avec ou contourner toute fonctionnalité de sécurité du Programme ou toute fonctionnalité qui restreint ou applique des limitations à l'utilisation ou à l'accès au Programme, au Contenu ou au Contenu Utilisateur ; ou (viii) violer autrement les présentes Conditions ou toute Condition supplémentaire.

B. Restrictions d'utilisation du contenu . Vous acceptez également que, dans le cadre de l'utilisation du Programme : (i) vous ne surveillerez pas, ne collecterez pas, ne copierez pas et ne distribuerez pas le Contenu (sauf en cas d'activité standard d'un moteur de recherche ou d'utilisation d'un navigateur standard) sur le Programme en utilisant un robot, un rover, un « bot », une araignée, un scraper, un crawler, un logiciel espion, un moteur, un appareil, un logiciel, un outil d'extraction ou tout autre dispositif automatique, utilitaire ou processus manuel de quelque nature que ce soit ; (ii) vous n'encadrerez pas ou n'utiliserez pas de techniques d'encadrement pour inclure un tel Contenu (y compris les images, le texte ou la mise en page) ; (iii) vous conserverez intacts tous les avis de marque, de droit d'auteur et autres avis de propriété intellectuelle contenus dans ce Contenu ; (iv) vous n'utiliserez pas ce Contenu d'une manière qui suggère une association non autorisée avec l'un de nos produits, services ou marques ou ceux de nos concédants de licence ; (v) vous n'apporterez aucune modification à ce Contenu (autre que dans la mesure de votre utilisation autorisée des Éléments sous licence Brixton, le cas échéant) ; (vi) vous ne modifierez pas, ne reproduirez pas, n'archiverez pas, ne vendrez pas, ne louerez pas, n'échangerez pas, ne créerez pas d'œuvres dérivées, ne publierez pas sur papier ou par voie électronique, n'exécuterez pas publiquement, n'afficherez pas, ne diffuserez pas, ne distribuerez pas, ne diffuserez pas, ne retransmettrez pas, ne ferez circuler à un tiers ou sur une application ou un site Web tiers, ou n'utiliserez pas ou n'exploiterez pas autrement ce Contenu de quelque manière que ce soit à quelque fin que ce soit, sauf autorisation expresse des présentes Conditions ou de toute Conditions supplémentaires ou avec le consentement écrit préalable d'un dirigeant de Brixton. ou, dans le cas d'un Contenu provenant d'un concédant de licence, le propriétaire du Contenu ; et (vii) vous n'insérerez aucun code ou produit pour manipuler ce Contenu d'une manière qui affecte négativement l'expérience utilisateur.

C. Disponibilité du Programme et du Contenu . Brixton peut suspendre ou mettre fin immédiatement à la disponibilité du Programme et du Contenu (et de tous leurs éléments et fonctionnalités), en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à sa seule discrétion, et sans préavis ni responsabilité.

D. Réserve de tous droits non accordés sur le Contenu et le Programme . Les présentes Conditions et toutes Conditions supplémentaires ne prévoient que des octrois restreints et limités de droits sur le Contenu, ainsi que sur l'utilisation et l'accès au Programme. Aucun droit ni aucune licence ne peut être interprété, en vertu d'une quelconque théorie juridique, par implication, préclusion, usage industriel ou autre. Tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés sont réservés par Brixton, ses concédants et autres tiers. Toute utilisation non autorisée du Contenu ou du Programme, à quelque fin que ce soit, est interdite .

⏎ Retour à la table des matières des conditions

12. Sites liés et publicités ; relations avec des tiers.

A. Sites liés et publicités . Outre les Avantages, le Programme peut également contenir des liens vers des sites contrôlés par des tiers (« Sites liés »). Ces Sites liés ne sont pas contrôlés par Brixton, et les Membres reconnaissent que Brixton n'est pas responsable du contenu de ces Sites liés ni de tout lien qu'ils contiennent. Brixton fournit ces liens uniquement à titre de commodité, et l'inclusion d'un lien n'implique pas l'approbation par Brixton de tout Site lié. Brixton ne cautionne, n'approuve ni ne sponsorise aucun Site lié, ni aucun contenu, publicité, information, matériel, produit, service ou autre élément tiers. De plus, Brixton n'est pas responsable de la qualité ou de la livraison des produits ou services proposés, consultés, obtenus ou annoncés sur ces Sites liés. Enfin, Brixton ne saurait en aucun cas être tenu responsable de toute perte ou autre dommage direct, indirect, accessoire ou spécial, résultant d'une négligence, d'une rupture de contrat, d'une diffamation, d'une violation du droit d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle, causé par la diffusion, la distribution ou l'exploitation de toute information ou contenu figurant sur ces sites tiers liés. Toute activité que vous entreprenez en lien avec ces sites est soumise aux politiques de confidentialité et autres, aux conditions générales d'utilisation et/ou de vente et aux règles émises par l'exploitant des sites liés. Brixton décline toute responsabilité à cet égard.

B. Relations avec des tiers . Toutes les interactions, correspondances, transactions et autres échanges que vous avez avec des tiers présents sur ou via le Programme (y compris sur ou via des sites liés ou des publicités) sont exclusivement entre vous et le tiers (y compris les questions liées au contenu des publicités de tiers, aux paiements, à la livraison des marchandises, aux garanties (y compris les garanties des produits), à la confidentialité et à la sécurité des données, etc.). Brixton décline toute responsabilité à cet égard.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

13. Avis de non-responsabilité.

VOTRE ACCÈS ET VOTRE UTILISATION DU PROGRAMME SONT À VOS PROPRES RISQUES.

LE PROGRAMME EST FOURNI « EN L'ÉTAT », « TEL QUE DISPONIBLE » ET « AVEC TOUS SES DÉFAUTS ». Par conséquent, dans toute la mesure permise par la loi, Brixton, PGI, leurs sociétés mères et chacune de leurs filiales respectives, ainsi que chacun de leurs employés, administrateurs, membres, dirigeants, actionnaires, agents, fournisseurs, concédants, licenciés, sous-traitants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « Parties du Programme ») déclinent par les présentes toute responsabilité et ne font aucune déclaration, garantie, approbation ou promesse, expresse ou implicite, quant à :

(a) le Programme (y compris le Contenu et le Contenu Utilisateur) et le site Web qui rend le Programme disponible ;

(b) les fonctions, caractéristiques ou tout autre élément figurant sur le Programme et le site Web du Programme ou rendus accessibles par leur intermédiaire ;

(c) tous les produits, services ou instructions offerts ou référencés ou liés via le Programme et le site Web du Programme ;

(d) la sécurité associée à la transmission de votre Contenu Utilisateur transmis à Brixton ou via le site Web du Programme ;

(e) si le site Web du Programme ou les serveurs qui rendent le site Web du Programme disponible sont exempts de tout composant nuisible (y compris les virus, les chevaux de Troie et d'autres technologies qui pourraient avoir un impact négatif sur votre appareil) ;

(f) si les informations (y compris les instructions) sur le site Web du Programme sont exactes, complètes, correctes, adéquates, utiles, opportunes ou fiables ;

(g) si les défauts ou les erreurs sur le site Web du Programme seront réparés ou corrigés ;

(h) si votre accès au site Web du Programme sera ininterrompu ;

(i) si le site Web du programme sera disponible à un moment ou à un endroit particulier; et

(j) si votre utilisation du Programme est légale dans une juridiction particulière.

À L'EXCEPTION DE TOUTE GARANTIE SPÉCIFIQUE FOURNIE DANS LES PRÉSENTES OU DANS LES CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES FOURNIES PAR UNE PARTIE DU PROGRAMME, LES PARTIES BRIXTON DÉCLINENT PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-VIOLATION OU DE DÉTOURNEMENT DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE TIERS, DE TITRE, DE COUTUME, DE COMMERCE, DE JOUISSANCE PAISIBLE, D'INTÉGRATION SYSTÈME ET D'ABSENCE DE VIRUS INFORMATIQUE.

Certaines juridictions limitent ou n'autorisent pas la renonciation aux garanties implicites ou autres, de sorte que les renonciations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer dans la mesure où les lois de ces juridictions sont applicables.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

14. Limitation de responsabilité.

EN AUCUN CAS, LES PARTIES DU PROGRAMME NE SERONT RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, y compris les blessures corporelles ou le décès, ou de toute perte ou tout dommage direct, indirect, économique, exemplaire, spécial, punitif, accessoire ou consécutif qui sont directement ou indirectement liés à :

(a) le Programme (y compris le Contenu et le Contenu Utilisateur) et le site Web qui rend le Programme disponible ;

(b) vos activités en rapport avec le Programme et le site Web du Programme ;

(c) votre utilisation ou votre incapacité à utiliser le Programme, ou les performances du site Web associé au Programme ;

(d) toute action entreprise dans le cadre d’une enquête menée par les Parties du Programme ou les autorités chargées de l’application de la loi concernant votre accès au Programme ou votre utilisation de celui-ci ;

(e) toute action entreprise en rapport avec les droits d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle ou d’autres droits;

(f) toute erreur ou omission dans le fonctionnement technique du Programme et du site Web du Programme ; ou

(g) tout dommage causé à l'ordinateur, au matériel, aux logiciels, au modem ou à tout autre équipement ou technologie d'un utilisateur, y compris les dommages causés par une faille de sécurité ou par un virus, un bogue, une falsification, une fraude, une erreur, une omission, une interruption, un défaut, un retard de fonctionnement ou de transmission, une panne de ligne informatique ou de réseau ou tout autre dysfonctionnement technique ou autre, y compris les pertes ou dommages sous forme de perte de profits, de perte de clientèle, de perte de données, d'arrêt de travail, d'exactitude des résultats ou de panne ou de dysfonctionnement de l'équipement.

Les limitations de responsabilité qui précèdent s'appliqueront même si l'un des événements ou circonstances susmentionnés était prévisible et même si les parties du programme ont été informées ou auraient dû connaître la possibilité de telles pertes ou dommages, que vous intentiez ou non une action fondée sur un contrat, une négligence, une responsabilité stricte ou un délit (y compris si elle est causée, en tout ou en partie, par une négligence, des cas de force majeure, une panne de télécommunications ou la destruction du programme).

Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs du type décrit ci-dessus, de sorte que la limitation ou l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.

SAUF DISPOSITION PRÉVUE DANS DES CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DES PARTIES DU PROGRAMME ENVERS VOUS, POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION POSSIBLES EN RAPPORT AVEC VOTRE ACCÈS ET VOTRE UTILISATION DU SERVICE ET VOS DROITS EN VERTU DES PRÉSENTES CONDITIONS, NE DÉPASSERA UN MONTANT ÉGAL AU MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À BRIXTON EN RAPPORT AVEC LA OU LES TRANSACTIONS QUI SOUS-TENDENT LA OU LES RÉCLAMATIONS ; À CONDITION, TOUTEFOIS, QUE CETTE DISPOSITION NE S'APPLIQUE PAS SI UN TRIBUNAL COMPÉTENT JUGE TELLEMENT INADMISSIABLE. PAR RAPPORT À DES FINS DE CLARTÉ, LA PHRASE PRÉCÉDENTE N'ÉTEND NI NE LIMITE AUCUNE GARANTIE DE PRODUIT EXPRESSE ET ÉCRITE FOURNIE PAR BRIXTON OU UN FABRICANT D'UN PRODUIT PHYSIQUE.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

15. Nos droits.

Brixton se réserve le droit de modifier, suspendre, annuler ou interrompre le Programme, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à sa seule discrétion, avec ou sans préavis aux Membres. Brixton peut, entre autres, retirer, limiter, modifier, suspendre ou annuler tout article et/ou modifier ou réglementer les Points, articles ou avantages que vous pourriez avoir accumulés. Chaque Membre reconnaît que Brixton ne sera pas responsable envers lui-même ou tout tiers de toute modification ou interruption du Programme. Brixton se réserve le droit d'interpréter et d'appliquer les politiques et procédures communiquées dans les présentes Conditions. Toutes les décisions de Brixton, y compris les décisions d'éligibilité et l'autorisation appropriée d'échange de Points et d'articles, seront définitives et sans appel dans chaque cas. Brixton se réserve le droit de mettre fin à la participation de tout Membre au Programme, de refuser l'attribution de tout article et/ou de résilier le service si, à son seul jugement, ce Membre a enfreint les présentes Conditions.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

16. Fraude.

Toute fraude ou abus lié à l'inscription, à la communication d'informations personnelles ou à l'utilisation d'articles constitue une violation des présentes. Les utilisateurs sont seuls responsables de toute utilisation frauduleuse résultant du vol ou du partage du mot de passe d'un Membre. Les Membres s'engagent à informer immédiatement Brixton de toute utilisation non autorisée de leur compte ou de toute autre violation de sécurité dont ils auraient connaissance. Le Programme est un service fourni à un Membre individuel, et non à une entreprise ou autre entité. Une entreprise ou autre entité ne peut inciter, encourager ou autoriser des personnes à participer à un usage autre qu'individuel. Brixton se réserve le droit de résilier ou de suspendre la participation d'un Membre au Programme et/ou d'annuler ses Points si un Membre se livre à une activité frauduleuse ou utilise le Programme de manière non conforme aux présentes Conditions et à la loi applicable.

TOUTE TENTATIVE DE LA PART D'UN MEMBRE OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ D'ENDOMMAGER UN SITE WEB OU DE PORTER ATTEINTE AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU PROGRAMME CONSTITUE UNE VIOLATION DES PRÉSENTES CONDITIONS. BRIXTON SE RÉSERVE LE DROIT D'ENQUÊTER SUR TOUTE ACTIVITÉ SUSPECTE ET DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS À CETTE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

17. Résolution des litiges et droit applicable.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION ENTIÈRE, CAR VOUS RENONCEZ À CERTAINS DROITS LÉGAUX EN CAS DE LITIGE AVEC NOUS ET ACCEPTEZ, ENTRE AUTRES, UN ARBITRAGE EXÉCUTOIRE.

A. Premièrement – Essayer de résoudre les litiges et les litiges exclus . Français Si une controverse, une allégation, un litige ou une réclamation survient à cause du Service ou s'y rapporte, y compris, sans limitation, les cartes-cadeaux offertes via le Service, toute communication publicitaire ou marketing concernant Brixton ou le Service, tout produit ou service vendu ou distribué via le Service, le Contenu, votre Contenu Utilisateur, les présentes Conditions, toutes Conditions Supplémentaires, ou toute autre controverse, allégation, litige ou réclamation contre Brixton, sa société mère et toutes leurs entités liées, concernant toute interaction ou transaction entre vous et ou Brixton, qu'elle soit survenue avant ou après (collectivement, le « Litige »), ou à l'un des droits de propriété intellectuelle réels ou présumés de Brixton (un « Litige Exclu », qui comprend les actions énoncées à l'Article 17(F)), alors vous et nous convenons de nous engager dans des efforts informels de bonne foi pour résoudre le Litige ou le Litige Exclu en envoyant un avis écrit à l'autre partie fournissant une description raisonnable du Litige ou du Litige Exclu, ainsi qu'une proposition de résolution de celui-ci. Notre avis vous sera envoyé sur la base des coordonnées les plus récentes que vous nous aurez fournies. Si ces informations n'existent pas ou ne sont pas à jour, nous n'avons aucune obligation en vertu du présent article 17(A). Votre avis doit nous être envoyé par courriel à : cainfo@brixton.com . La description écrite incluse dans votre avis doit être individuelle et inclure au moins les informations suivantes : votre nom ; la nature ou le fondement de la réclamation ou du litige ; la date de tout achat ou transaction en cause (le cas échéant et si disponible) et la réparation demandée. Pendant une période de soixante (60) jours à compter de la date de réception de l'avis de l'autre partie, Brixton et vous acceptez de négocier de bonne foi le litige par le biais d'une conférence téléphonique informelle de résolution des litiges entre vous et Brixton afin de tenter de résoudre le litige ou le litige exclu. Cependant, rien n'obligera ni vous ni Brixton à résoudre le litige ou le litige exclu selon des modalités qui vous gênent, à notre entière discrétion. Les conférences téléphoniques informelles de résolution des litiges seront individualisées, de sorte qu'une conférence distincte devra être tenue chaque fois que l'une des parties souhaite entamer un arbitrage individuel ; plusieurs personnes déposant des réclamations ne peuvent participer à la même conférence téléphonique informelle de résolution des litiges. Si l'une des parties est représentée par un avocat, son avocat peut participer à la conférence téléphonique informelle de résolution des litiges, mais la partie doit également y assister et y participer. Ce processus informel de résolution des litiges est une condition préalable à l'ouverture de toute procédure formelle de résolution des litiges. Les parties conviennent que tout délai de prescription, frais de dépôt ou autres délais applicables seront suspendus pendant la durée de ce processus informel de résolution des litiges. Si vous résidez aux États-Unis (et, le cas échéant, pour les résidents américains), certaines dispositions du présent article 17 sont réputées constituer une « convention écrite d'arbitrage » conformément à la loi fédérale sur l'arbitrage (Federal Arbitration Act). Vous et Brixton convenez que le présent article 17 satisfait à l'exigence de « formalité écrite » de la loi fédérale sur l'arbitrage (la « FAA »).

B. Arbitrage exécutoire . Si nous ne parvenons pas à résoudre un litige tel que défini à l'article 17(A) dans les soixante (60) jours suivant la réception de la notification, TOUT LITIGE SURVENANT ENTRE VOUS ET Brixton (qu'il soit fondé sur un contrat, une loi, un règlement, une ordonnance, un délit (y compris, mais sans s'y limiter, la fraude, tout autre délit intentionnel ou négligence), la common law, une disposition constitutionnelle, la responsabilité du supérieur, l'agence ou toute autre théorie juridique ou équitable), qu'il survienne avant ou après la date d'entrée en vigueur des présentes Conditions, DOIT ÊTRE RÉSOLU PAR ARBITRAGE DÉFINITIVE ET EXÉCUTOIRE.

Pour les résidents des États-Unis, la FAA, et non la loi de l'État, régit l'arbitrabilité de tous les litiges entre Brixton et vous concernant les présentes Conditions (et toutes Conditions supplémentaires) et le Service, y compris la section « Interdiction des recours collectifs » ci-dessous. EN ACCEPTANT L'ARBITRAGE, CHAQUE PARTIE RENONCE À SON DROIT DE SAISIR LES TRIBUNAUX ET DE FAIRE ENTENDRE TOUT LITIGE PAR UN JUGE OU UN JURY. Brixton et vous convenez toutefois que la loi de l'État ou fédérale applicable, telle que prévue à l'article 17(J) ci-dessous, s'applique et régit, le cas échéant, toutes les réclamations ou causes d'action, recours et dommages-intérêts survenant entre vous et Brixton concernant les présentes Conditions et le Service, qu'ils découlent d'un contrat, d'une loi, de la common law ou de toute autre théorie juridique, ou qu'ils soient stipulés dans un contrat, une loi, la common law ou toute autre théorie juridique, sans égard aux principes de choix de la loi applicable. Un litige exclu ne sera soumis à un arbitrage exécutoire conformément au présent article 17 qu'avec l'accord mutuel des parties.

Tout litige sera résolu exclusivement par arbitrage exécutoire, conformément aux règles d'arbitrage de consommation de l'American Arbitration Association ( AAA ) alors en vigueur, car l'affaire concerne un contrat de consommation tel que défini par la règle R-1 relative à l'arbitrage de consommation ; et si ces règles d'arbitrage de consommation ne s'appliquent pas, (ii) les règles d'arbitrage commercial de l'AAA (collectivement, les « Règles »), sauf modifications apportées aux présentes, et l'arbitrage sera administré par l'AAA. Si une partie soumet le litige en bonne et due forme à l'AAA pour arbitrage formel et que celle-ci refuse de fixer une audience, l'une ou l'autre partie peut choisir de confier l'arbitrage à Judicial Arbitration and Mediation Services Inc. (« JAMS »), conformément aux règles et procédures d'arbitrage simplifiées de JAMS, ou à tout autre service d'administration d'arbitrage auquel vous et un dirigeant ou représentant légal de Brixton consentez par écrit.

C. Processus d’arbitrage . Français Si après soixante (60) jours, la procédure informelle de résolution des litiges énoncée à l'article 17(A) ci-dessus ne parvient pas à résoudre le litige des parties, une partie qui souhaite engager un arbitrage doit fournir à l'autre partie une demande écrite d'arbitrage comme spécifié dans le Règlement. (L'AAA fournit des formulaires applicables pour les demandes d'arbitrage disponibles à https://www.adr.org/sites/default/files/Demand_for_Arbitration_0.pdf (Règlement d'arbitrage commercial) et https://www.adr.org/sites/default/files/Consumer_Demand_for_Arbitration_Form_1.pdf (Règlement d'arbitrage des consommateurs), et une déclaration sous serment distincte pour la renonciation aux frais pour les résidents de Californie uniquement est disponible à https://adr.org/sites/default/files/Waiver_of_Fees_CA_Only.pdf .) L'arbitre sera soit un juge à la retraite, soit un avocat autorisé à exercer le droit dans l'État ou le comté dans lequel vous résidez. Les parties tenteront d'abord de s'entendre sur le choix d'un arbitre. Si elles ne parviennent pas à s'entendre sur le choix d'un arbitre dans les vingt et un (21) jours suivant la réception de la liste des tiers neutres éligibles établie par l'AAA, l'AAA désignera l'arbitre conformément au Règlement. L'arbitrage peut être mené par téléphone ou sur la base de conclusions écrites. Si une audience en personne est requise, elle se déroulera dans votre comté de résidence ou à un autre lieu convenu d'un commun accord. Vous et nous paierons les frais administratifs et d'arbitrage ainsi que les autres coûts (veuillez noter qu'une partie ou un pourcentage de ces frais sera à votre charge) conformément aux exigences du Règlement ; toutefois, si le Règlement (ou d'autres règles ou lois d'arbitrage applicables) exige que Brixton prenne en charge une partie supérieure ou la totalité de ces frais et coûts pour que le présent article 17 soit applicable, Brixton aura alors le droit de choisir de les payer et de procéder à l'arbitrage. Sauf disposition contraire de l'article 17(D), l'arbitrage sera conduit par un arbitre unique qui appliquera et sera lié par les présentes Conditions et les Conditions supplémentaires. Il tranchera tout Litige conformément au droit applicable et aux faits, sur la base du dossier et d'aucune autre base. Il rendra une sentence motivée uniquement en faveur de la partie demandant réparation et uniquement dans la mesure où elle apporte la réparation justifiée par sa réclamation. L'arbitre rendra sa sentence dans le délai spécifié dans le Règlement. Sa décision comprendra les constatations et conclusions essentielles sur lesquelles il a fondé sa sentence. Le jugement sur la sentence arbitrale peut être rendu par tout tribunal compétent. L'arbitre aura le pouvoir d'accorder des dommages-intérêts à titre individuel et d'accorder, à titre individuel, toute réparation ou réparation non pécuniaire à la disposition d'une personne, dans la mesure où le droit applicable, le Règlement et les présentes Conditions le permettent. L'octroi de dommages-intérêts et/ou autres réparations par l'arbitre doit être conforme aux dispositions de la section « Limitation de responsabilité » ci-dessus concernant les types et montants de dommages-intérêts ou autres réparations dont une partie peut être tenue responsable. Si une demande d'injonction publique est introduite et qu'un tribunal juge que les restrictions interdisant à l'arbitre d'accorder des réparations au nom de tiers sont inapplicables à cette demande (et que cette décision devient définitive après épuisement de tous les recours), la demande d'injonction publique sera tranchée par le tribunal et toute réclamation individuelle sera soumise à l'arbitrage. Dans ce cas, le tribunal suspendra la demande d'injonction publique jusqu'à ce que l'arbitrage relatif à la réparation individuelle ait été saisi. En aucun cas, une demande d'injonction publique ne sera soumise à l'arbitrage. Toutes les questions relèvent de la compétence de l'arbitre, à l'exception des questions relatives à la portée et à l'applicabilité des dispositions relatives à l'arbitrage et à la renonciation aux recours collectifs. Les honoraires d'avocat ne seront remboursés à la partie gagnante de l'arbitrage que si le droit matériel applicable régissant les réclamations l'autorise. Si l'arbitre estime que le fond de votre réclamation ou la réparation demandée dans votre demande d'arbitrage était futile ou a été présentée à des fins inappropriées (au regard des normes énoncées dans l'article 11(b) de la Règle fédérale de procédure civile), Brixton aura le droit de recouvrer ses honoraires et frais d'avocat. Cette clause d'arbitrage survivra à la résiliation des présentes Conditions ou du Service. Vous pouvez obtenir des informations sur les procédures, les règles et les honoraires de l'AAA et du JAMS aux numéros suivants : AAA : 800.778.7879 et http://www.adr.org et JAMS : 800.352.5267 et http://www.jamsadr.com .

D. Procédures supplémentaires spéciales pour l'arbitrage de masse . Si vingt-cinq (25) réclamations similaires ou plus sont formulées contre Brixton par le même avocat ou un avocat coordonné, ou sont coordonnées d'une autre manière, vous comprenez et acceptez que la résolution de votre litige puisse être retardée. Vous acceptez également la procédure de référence coordonnée suivante et l'application du barème des frais de dépôt de dossiers de consommation multiples de l'AAA. L'avocat des demandeurs et l'avocat de Brixton sélectionneront chacun cinq (5) dossiers (par partie) qui seront traités en premier dans le cadre d'une procédure de référence ; les parties peuvent, sans y être tenues, convenir par écrit de modifier le nombre de dossiers à inclure dans la procédure de référence. Les dossiers restants ne seront pas déposés ou réputés déposés en arbitrage, et aucuns frais AAA ne seront facturés en rapport avec ces dossiers tant qu'ils n'auront pas été sélectionnés pour faire l'objet d'une procédure d'arbitrage individuel conformément à la présente disposition. Dans la procédure de référence, un seul arbitre présidera chaque dossier. Une seule affaire peut être attribuée à chaque arbitre pendant la procédure de référence, sauf accord contraire des parties. Après les décisions rendues dans les dix (10) premières affaires, Brixton et tous les demandeurs engageront une médiation globale afin de tenter de résoudre les affaires restantes en s'appuyant sur les décisions rendues dans les affaires de référence. Si les parties ne parviennent pas à résoudre les affaires restantes après la médiation, chaque partie sélectionnera dix (10) affaires supplémentaires (par partie) pour une procédure d'arbitrage individuel dans le cadre d'une deuxième procédure de référence. Après les décisions rendues dans le deuxième groupe de vingt (20) affaires, Brixton et tous les demandeurs engageront une deuxième médiation globale afin de tenter de résoudre les affaires restantes en s'appuyant sur les décisions rendues dans les affaires de référence. Si un accord global ne peut être trouvé lors de cette deuxième médiation, les parties pourront également discuter avec le médiateur de la procédure de résolution des affaires restantes en s'appuyant sur les décisions rendues lors des deux (2) premières séries d'affaires de référence ; les parties ne sont pas tenues d'accepter une quelconque modification de la procédure décrite dans les présentes. En l'absence de règlement ou d'accord modifiant la procédure d'arbitrage des affaires restantes, afin d'accroître l'efficacité de l'administration et de la résolution des arbitrages, le prestataire d'arbitrage devra : (i) gérer les demandes d'arbitrage par lots de cinquante (50) demandes par lot (s'il reste moins de cinquante (50) demandes d'arbitrage après le regroupement décrit ci-dessus, un lot final sera constitué des demandes restantes) ; (ii) désigner un (1) arbitre pour chaque lot ; et (iii) prévoir des frais de dépôt uniques dus par partie et par lot. Vous acceptez de coopérer de bonne foi avec Brixton et le prestataire d'arbitrage pour mettre en œuvre une telle « approche par lots » ou toute autre approche similaire afin d'assurer une résolution efficace des réclamations, y compris le paiement de frais de dépôt et d'administration uniques pour chaque lot de réclamations. La présente disposition relative à l'« arbitrage par lots » ne saurait en aucun cas être interprétée comme autorisant un arbitrage collectif de quelque nature que ce soit. Brixton n'accepte ni ne consent à l'arbitrage collectif, à l'arbitrage privé d'avocat général ou à l'arbitrage impliquant des réclamations conjointes ou consolidées, en aucune circonstance, sauf dans les cas prévus au présent article 17(D). Le délai de prescription et les éventuels frais de dépôt seront suspendus pour les réclamations soumises au présent article 17(D) à compter de la sélection des premières affaires pour une procédure de référence jusqu'à la décision de poursuivre, le retrait ou la résolution de votre affaire. Un tribunal sera habilité à appliquer le présent article 17(D) et, si nécessaire, à interdire le dépôt ou la poursuite en masse de demandes d'arbitrage contre Brixton.

E. Délai limité pour déposer une réclamation . DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SI VOUS OU NOUS SOUHAITEZ FAIRE VALOIR UN LITIGE (MAIS NON UN LITIGE EXCLU) CONTRE L'AUTRE, ALORS VOUS OU NOUS DEVONS L'INTRODUIRE (PAR LA REMISE D'UN AVIS ÉCRIT COMME INDIQUÉ À L'ARTICLE 17(A)) DANS UN DÉLAI D'UN (1) AN APRÈS LA SURVENANCE DU LITIGE - SANS QUOI IL SERA PRESCRIT À JAMAIS. Introduire signifie, selon le cas : (a) par la remise d'un avis écrit comme indiqué ci-dessus à l'article 17(A) ; (b) par le dépôt d'une demande d'arbitrage comme indiqué à l'article 17(B) ; ou (c) par le dépôt d'une action devant un tribunal d'État ou fédéral.

F. Mesures injonctives . Les dispositions précédentes de la présente Section 17 ne s'appliquent pas à toute action en justice intentée par Brixton pour obtenir une injonction ou toute autre mesure équitable en rapport avec toute perte, tout coût ou tout dommage (ou toute perte, tout coût ou tout dommage potentiel) relatif au Service, à tout Contenu, à votre Contenu Utilisateur et/ou aux droits de propriété intellectuelle de Brixton (y compris ceux que Brixton pourrait prétendre être en litige), aux opérations de Brixton et/ou aux produits ou services de Brixton.

G. Absence de recours collectif . Vous et BRIXTON ACCEPTEZ QUE CHACUN NE PUISSE INTENTER DE RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE QU'À TITRE INDIVIDUEL, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN GROUPE DANS LE CADRE D'UNE PRÉTENDUE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE, NI EN TANT QU'ASSOCIATION. Sauf disposition expresse prévue pour les arbitrages de masse énoncés à l'article 17(D), les litiges seront arbitrés uniquement sur une base individuelle et ne seront ni joints ni regroupés avec d'autres arbitrages ou procédures impliquant une réclamation ou un litige d'une autre partie. Il n'existe aucun droit ni aucune autorité pour qu'un litige soit arbitré dans le cadre d'un recours collectif ou sur toute base impliquant des litiges intentés en qualité de représentant au nom du grand public ou d'autres personnes ou entités se trouvant dans une situation similaire. Toutefois, si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent juge cette restriction abusive ou inapplicable, notre accord d'arbitrage prévu à l'article 17(B) ne s'appliquera pas et le litige devra être porté exclusivement devant un tribunal conformément à l'article 17(H). Nonobstant toute autre disposition du présent article 17, toute question relative à la portée, à l'interprétation et à l'applicabilité des dispositions de renonciation aux recours collectifs contenues dans les présentes (décrites dans la section « Absence de recours collectif ») sera tranchée uniquement par un tribunal compétent, et non par l'arbitre. L'arbitre n'a pas le pouvoir de modifier ces dispositions de renonciation aux recours collectifs. Nonobstant toute autre disposition du présent Contrat, si la renonciation aux recours collectifs et l'interdiction de l'arbitrage collectif susmentionnées sont jugées invalides ou inapplicables, la présente Convention d'arbitrage sera nulle dans son intégralité. Si une partie de la présente Convention d'arbitrage, autre que la renonciation aux recours collectifs et l'interdiction de l'arbitrage collectif, est jugée invalide ou inapplicable, elle n'invalidera pas les autres parties de la présente Convention d'arbitrage.

H. Questions de compétence . Sauf si un arbitrage est requis ci-dessus ou concernant l'exécution d'une décision ou sentence arbitrale, toute action ou procédure relative à un litige ou litige exclu découlant des présentes ne peut être intentée que devant un tribunal d'État ou fédéral du comté d'Orange, en Californie. En conséquence, vous et Brixton consentez à la compétence personnelle exclusive de ces tribunaux pour ces questions.

I. Les litiges de faible importance sont exclus de l'obligation d'arbitrage . Nonobstant ce qui précède, chacun d'entre nous peut porter plainte pour litige admissible (mais non pour litige exclu) devant le tribunal des petites créances, à titre individuel, pour les litiges et actions relevant de la compétence de ce tribunal.

J. Droit applicable . Les présentes Conditions et toutes Conditions supplémentaires seront régies et interprétées conformément aux lois de l'État de Californie, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Tout litige, qu'il soit ou non exclu, sera résolu conformément à ces lois.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

18. Renonciation à une injonction ou à une autre mesure de redressement équitable.

SI VOUS PRÉTENDEZ AVOIR SUBI DES PERTES, DES DOMMAGES OU DES BLESSURES EN RAPPORT AVEC VOTRE PARTICIPATION AU PROGRAMME, ALORS LES PERTES, DOMMAGES ET BLESSURES NE SERONT PAS IRRÉPARABLES OU SUFFISANTS POUR VOUS DONNER DROIT À UNE INJONCTION OU À UNE AUTRE RÉPARATION ÉQUITABLE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. CELA SIGNIFIE QUE, DANS LE CADRE DE VOTRE RÉCLAMATION, VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS DEMANDER, ET DE NE PAS ÊTRE AUTORISÉ À OBTENIR, AUCUNE ACTION TRIBUNAL OU AUTRE ACTION QUI POURRAIT INTERFÉRER AVEC OU EMPÊCHER LE DÉVELOPPEMENT OU L'EXPLOITATION DE TOUT SITE WEB, APPLICATION, CONTENU, CONTENU UTILISATEUR, PRODUIT, SERVICE OU PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DÉTENU, SOUS LICENCE, UTILISÉ OU CONTRÔLÉ PAR NOUS (Y COMPRIS VOTRE CONTENU UTILISATEUR SOUS LICENCE) OU UN CONCÉDANT DE LICENCE DE BRIXTON.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

19. Indemnité.

Français En échange du droit de participer au Programme, vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre (à notre choix) et de nous dégager de toute responsabilité contre tous dommages, pertes, responsabilités, réclamations, coûts, enquêtes, jugements, amendes, pénalités, règlements, intérêts, dépenses ou demandes, y compris, mais sans s'y limiter, les blessures corporelles, le décès ou les dommages ou pertes de biens, qui découlent directement ou indirectement de ou sont liés à : (i) votre Contenu Utilisateur ; (ii) votre utilisation du Programme et vos activités en rapport avec le Programme ; (iii) votre violation ou violation anticipée des présentes Conditions ou de toute Condition Supplémentaire ; (iv) votre violation ou violation anticipée de toute loi, règle, réglementation, code, statut, ordonnance ou ordre de toute autorité gouvernementale ou quasi-gouvernementale en rapport avec votre utilisation du Programme ou vos activités en rapport avec le site Web et le Programme ; (v) les informations ou documents transmis via votre Appareil, même s'ils ne proviennent pas de vous, qui enfreignent, violent ou détournent tout droit d'auteur, marque déposée, secret commercial, présentation commerciale, brevet, droit à la publicité, droit à la vie privée ou autre droit de toute personne ou entité ; (vi) toute fausse déclaration de votre part ; et (vii) notre utilisation des informations que vous nous soumettez (y compris votre Contenu Utilisateur) (l'ensemble des éléments susmentionnés étant les « Réclamations et Pertes »). Vous coopérerez pleinement, dans la mesure requise par nous, à la défense de toute Réclamation et Perte. Nonobstant ce qui précède, nous conservons le droit exclusif de régler, de transiger et de payer toute Réclamation et Perte. Nous nous réservons le droit d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute Réclamation et Perte. Vous ne réglerez aucune Réclamation ni Perte sans, dans chaque cas, le consentement écrit préalable d'un dirigeant de Brixton. Nous ne sommes pas responsables des problèmes techniques, matériels, de connexion réseau ou de transmissions informatiques incomplètes ou retardées, quelle qu'en soit la cause.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

20. Mises à jour des conditions.

Les présentes Conditions (ou, le cas échéant, les Conditions supplémentaires), telles qu'elles sont publiées au moment de votre utilisation des services concernés, régissent cette utilisation (y compris les transactions effectuées lors de cette utilisation). À mesure que notre service évolue, les conditions générales d'utilisation du programme peuvent être modifiées et nous pouvons cesser d'offrir le programme conformément aux conditions générales ou aux conditions supplémentaires pour lesquelles il était auparavant proposé. PAR CONSÉQUENT, CHAQUE FOIS QUE VOUS VOUS CONNECTEZ AU PROGRAMME OU QUE VOUS L'UTILISEZ DE TOUTE AUTRE MANIÈRE, VOUS CONCLUEZ UN NOUVEL ACCORD AVEC NOUS SELON LES CONDITIONS GÉNÉRALES ALORS APPLICABLES. VOUS ACCEPTEZ QUE NOUS PUBLIONS D'AUTRES CONDITIONS EN LES PUBLIANT SUR LE PROGRAMME (OU DE TOUTE AUTRE MANIÈRE RAISONNABLE DE NOTRE CHOIX), ET QUE VOTRE UTILISATION DU PROGRAMME APRÈS CET AVIS CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION DES CONDITIONS RÉVISÉES. Par conséquent, vous devez consulter les conditions d'utilisation publiées et les éventuelles Conditions supplémentaires applicables chaque fois que vous utilisez le Programme (au moins avant chaque transaction ou soumission). Les Conditions révisées entreront en vigueur pour les nouvelles utilisations et transactions dès leur publication, ou à toute date ultérieure précisée dans celles-ci ou dans tout autre avis qui vous sera adressé. Toutefois, les Conditions (et les Conditions supplémentaires applicables) applicables lors de votre précédente utilisation du Programme resteront applicables à cette utilisation antérieure (les modifications et ajouts ne sont donc que prospectifs), sauf accord mutuel. Si un tribunal juge insuffisant un avis vous informant de conditions nouvelles, révisées ou supplémentaires, l'accord antérieur restera en vigueur jusqu'à ce qu'un avis suffisant soit reçu pour établir un nouvel accord. Nous vous recommandons de consulter régulièrement la page d'accueil et l'adresse e-mail associée à votre Compte Membre pour prendre connaissance des avis, qui constituent, selon vous, des moyens raisonnables de vous informer. Vous pouvez refuser toute condition nouvelle, révisée ou supplémentaire en cessant d'utiliser le Programme et les services associés.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

21. Communications, avis et service à la clientèle.

En vous inscrivant au Programme, vous acceptez : (i) que nous puissions vous informer de sujets importants en les publiant bien en évidence sur la page d’accueil du Programme ou de toute autre manière raisonnable que nous déterminerons à notre entière discrétion ; et (ii) que nous puissions vous contacter et vous envoyer des communications par courrier postal et électronique aux adresses indiquées dans votre Compte Membre. Ces communications peuvent inclure des communications marketing concernant le Programme ainsi que d’autres offres promotionnelles sans rapport avec celui-ci, et vous consentez à les recevoir de notre part, même si vous nous avez précédemment indiqué ne plus vouloir recevoir de communications de notre part. Votre inscription au Programme vaut accord exprès pour recevoir ces communications marketing et autres communications similaires de notre part. Vous pouvez modifier certains types de communications électroniques que vous recevez de notre part concernant le Programme en suivant les instructions qui y figurent. Ces modifications n’auront d’impact sur nos communications électroniques que dans la mesure décrite dans la procédure de modification. Vous vous engagez à nous informer rapidement de tout changement d’adresse électronique ou postale en mettant à jour votre Compte Membre.

Pour toute question concernant l'utilisation du Programme, vous pouvez contacter le service client de Brixton au numéro gratuit 514-670-2237 . Vous reconnaissez que la fourniture du service client est à notre entière discrétion et que nous n'avons aucune obligation de vous fournir une assistance de quelque nature que ce soit.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

22. Dispositions générales.

A. Divisibilité . Si une disposition des présentes Conditions, ou des Conditions supplémentaires, est jugée, pour quelque raison que ce soit, invalide, illégale, nulle ou inapplicable par un tribunal ou un arbitre compétent, cette disposition sera alors réputée dissociable des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires, et son invalidité n'affectera pas la validité ni l'applicabilité du reste des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires (qui resteront pleinement en vigueur). Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de renoncer, et vous renoncez par les présentes, à toute disposition légale et de common law applicable permettant d'interpréter un contrat au détriment de son rédacteur.

B. Enquêtes ; Coopération avec les forces de l'ordre ; Résiliation ; Maintien en vigueur . Nous nous réservons le droit, sans limitation, de : (i) enquêter sur toute violation présumée de la sécurité de notre site, de nos technologies de l'information ou d'autres systèmes ou réseaux ; (ii) enquêter sur toute violation présumée des présentes Conditions et des Conditions supplémentaires ; (iii) enquêter sur toute information obtenue par nos soins. dans le cadre de la consultation des bases de données des forces de l'ordre ou du respect des lois pénales ; (iv) impliquer et coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi dans les enquêtes sur les questions susmentionnées ; (v) poursuivre les contrevenants aux présentes Conditions et aux Conditions supplémentaires ; et (vi) interrompre le Programme, en tout ou en partie, ou, sauf disposition expresse contraire des Conditions supplémentaires, suspendre ou résilier votre accès à celui-ci, en tout ou en partie, y compris les comptes d'utilisateur ou les inscriptions, à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit et sans aucune obligation envers vous ou un tiers. Toute suspension ou résiliation n'affectera pas vos obligations envers nous en vertu des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires. En cas de suspension ou de résiliation de votre accès au Programme, ou sur notification de notre part, tous les droits qui vous sont accordés en vertu des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires cesseront immédiatement, et vous acceptez de cesser immédiatement d'utiliser le Programme. Les dispositions des présentes Conditions et de toutes Conditions supplémentaires qui, de par leur nature, devraient survivre à votre suspension ou résiliation survivront, y compris les droits et licences que vous nous accordez dans les présentes Conditions, ainsi que les indemnités, les décharges, les exclusions de responsabilité et les limitations de responsabilité et les dispositions concernant la juridiction, le choix de la loi, l'absence de recours collectif et l'arbitrage obligatoire.

C. Cession . Nous pouvons céder nos droits et obligations au titre des présentes Conditions et des Conditions supplémentaires, en tout ou partie, à toute partie, à tout moment et sans préavis. Vous ne pouvez céder les présentes Conditions et les Conditions supplémentaires, et vous ne pouvez déléguer vos obligations au titre de celles-ci, sans le consentement écrit préalable d'un dirigeant de Brixton.

D. Absence de renonciation . Sauf disposition expresse des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires, (i) aucun manquement ou retard de votre part ou de la nôtre dans l'exercice de l'un quelconque des droits, pouvoirs ou recours prévus ne constituera une renonciation à ce droit, pouvoir ou recours ou à tout autre droit, pouvoir ou recours, et (ii) aucune renonciation ou modification d'une disposition des présentes Conditions ou des Conditions supplémentaires ne sera effective si elle n'est pas formulée par écrit et signée par la partie contre laquelle la renonciation ou la modification est demandée.

E. Connectivité . Vous êtes responsable de l'obtention et de la maintenance de tous les appareils, équipements et logiciels, ainsi que de tous les fournisseurs d'accès Internet, services mobiles et autres services nécessaires à votre accès et à votre utilisation du Programme. Vous serez responsable de tous les frais y afférents.

⏎ Retour à la table des matières des conditions

23. Avis d'incitations financières.

Nous proposons parfois des réductions, des récompenses, des offres, des promotions, des coupons, des services et d'autres avantages exclusifs (a) aux clients bénéficiant de nos programmes de fidélité et de récompenses ; (b) aux destinataires de nos listes de diffusion ayant bénéficié d'une incitation financière pour leur inscription ; et (c) aux candidats ou inscrits ayant bénéficié d'une incitation financière pour leur candidature ou leur inscription (collectivement, les « programmes »). Dans le cadre de ces programmes, les consommateurs peuvent nous fournir certaines informations personnelles (par exemple, nom, adresse postale, adresse courriel, numéro de téléphone, date de naissance et autres informations personnelles similaires) lorsqu'ils adhèrent à nos programmes. Il n'y a aucune obligation d'adhérer à nos programmes et les consommateurs peuvent s'en désinscrire. Les détails de chaque programme sont contenus dans l'offre du programme. Nous proposons ces programmes, entre autres, pour améliorer notre relation avec nos clients. La valeur globale des informations personnelles des clients pour notre entreprise dépend de faits précis, tels que leur utilisation et leur degré d'utilisation des offres. La valeur que nous accordons aux données personnelles que nous collectons dans le cadre de ces programmes est calculée en déterminant les dépenses supplémentaires approximatives par participant à la promotion, par rapport aux personnes pour lesquelles nous n'avons pas d'adresses e-mail, d'historique d'achats et de préférences, ou d'autres informations collectées.

Vous pouvez rejoindre nos programmes en vous inscrivant selon les modalités prévues pour chaque programme. Vous pouvez également vous désinscrire de ces programmes en contactant le service d'assistance . Pour plus d'informations sur les incitations financières, consultez notre Politique de confidentialité .

⏎ Retour à la table des matières des conditions